Vertaling van "birgitte schoenmakers " (Frans → Nederlands) :

Trois orateurs ont ensuite pris la parole : Gaëtan Cousin (Docteur en psychologie – Université d’Oxford), Micky Fierens (directrice de la LUSS) et Birgitte Schoenmakers (Professeur à la Faculté de médecine générale - KULeuven).
Nadien namen drie keynote speakers het woord: Gaëtan Cousin (dr. in de psychologie - Universiteit Oxford), Micky Fierens (directeur LUSS vzw) en Birgitte Schoenmakers (prof. Academisch Centrum voor Huisartsengeneeskunde - Universiteit Leuven).

La dernière oratrice était Birgitte Schoenmakers, professeur à la faculté de médecine générale de la KULeuven.
Tot slot nam Birgitte Schoenmakers het woord. Zij is professor aan de faculteit huisartsgeneeskunde van de Katholieke Universiteit Leuven.

Cette dernière présomption est liée au fait que les femmes sont plus souvent considérées comme des “êtres soignants”, conclut Birgitte Schoenmakers.
Die gedachte komt voort uit de evidentie dat vrouwen als zorgfiguur aanzien worden”, besluit Schoenmakers.

En présence notamment de Gaëtan Cousin Dr en Psychologie (Université d’Oxford - Grande Bretagne), du prof. Birgitte Schoenmakers (Faculté de médecine générale - KU Leuven) et de Micky Fierens, directrice de la Ligue des Usagers des services de Santé (LUSS).
Met medewerking van Gaëtan Cousin (Universiteit - Oxford Verenigd Koninkrijk), Birgitte Schoenmakers (Academisch Centrum voor Huisartsgeneeskunde - Leuven) en Micky Fierens (Ligue des Usagers des Services de Santé - Namen).