Vertaling van "bisannuels incluant " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

dos, incluant le dos du cou
rug, inclusief nek

lésions infligées par la police ou autres agents de la force publique, incluant les forces armées actives, lors de l'arrestation ou de la tentative d'arrestation de hors-la-loi, de la répression de troubles de l'ordre, du maintien de l'ordre ou d'autre action légale.
interventies zoals door politie of andere wetshandhavers, waaronder dienstdoende militairen, zoals (poging tot) aanhouding van wetsovertreders, onderdrukking van opstootjes, ordehandhaving en ander wettelijk optreden

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

o Organisation de bilans de santé réguliers (annuels ou bisannuels) incluant une évaluation du burn out (non coercitif, avec bonus versus obligatoire).
o Organisatie van regelmatige check-ups (jaarlijks of tweejaarlijks) waaronder een evaluatie van burn-out (niet verplicht, met bonus versus verplicht).

o Organisation de bilans de santé généraux réguliers (annuels ou bisannuels) incluant une évaluation du burnout (non coercitif, avec incitant).
o Organisatie van regelmatige, algemene check-ups (jaarlijks of tweejaarlijks) waaronder een evaluatie van burnout (niet verplicht, met stimulering).