Traduction de «bitte informieren sie ihren arzt » (Français → Néerlandais) :

Bei Anwendung von Remifentanil Teva mit anderen Arzneimitteln Bitte informieren Sie Ihren Arzt oder Narkosearzt, wenn Sie andere Arzneimittel einnehmen bzw. vor
Gebruikt u nog andere geneesmiddelen? Gebruikt u naast Remifentanil Teva nog andere geneesmiddelen, of heeft u dat kort geleden

Informieren Sie Ihren Arzt, wenn Folgendes auftritt: starke Muskelsteifigkeit bei der erstmaligen Verabreichung dieses Arzneimittels (siehe Abschnitt 4
Raadpleeg uw arts als u het volgende opmerkt: Ernstige spierstijfheid wanneer u dit geneesmiddel voor het eerst krijgt toegediend (zie rubriek 4, ″Mogelijke bijwerkingen″).

Wenn Sie weitere Fragen zur Anwendung des Arzneimittels haben, fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.
Als u nog vragen heeft over dit geneesmiddel, raadpleeg dan uw arts of apotheker.

Wenn Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker.
Heeft u nog vragen? Neem dan contact op met uw arts of apotheker.

Wenn Sie zu viel Remifentanil Teva erhalten, wenden Sie sich sofort an Ihren Arzt, Apotheker oder die Giftnotrufzentrale (070/245.245).
Omdat uw arts en anesthesist uw conditie gedurende de operatie goed in de gaten houden is het onwaarschijnlijk dat u teveel Remifentanil Teva krijgt toegediend. Als u toch teveel Remifentanil Teva krijgt toegediend, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).

Fragen Sie vor der Einnahme von allen Arzneimitteln Ihren Arzt oder Apotheker um Rat.
Vraag uw arts of apotheker voor advies voordat u een geneesmiddel inneemt.