Traduction de «blanc de vos yeux paraissent » (Français → Néerlandais) :

- Si vous avez une insuffisance hépatique (dont les symptômes peuvent être nausées (envie de vomir), diarrhée, une jaunisse (votre peau ou le blanc de vos yeux paraissent jaunes))
- als u leverfalen heeft (symptomen zijn bijvoorbeeld misselijkheid (zich ziek voelen), diarree, geelzucht (uw huid of uw oogwit ziet er geel uit))

Résultats anormaux des analyses de sang destinées à contrôler la fonction hépatique avec des hépatites (inflammation au niveau du foie) et/ ou un ictère (coloration jaune de votre peau ou du blanc de vos yeux)
Verhoogde waarden bij leverfunctietests, met hepatitis (ontsteking van de lever) en/of geelzucht (gelige huid of gelig oogwit)

jaunisse (coloration jaune de votre peau ou du blanc de vos yeux )
Geelzucht (gelige huid of gelig oogwit)

Votre peau et le blanc de vos yeux deviennent jaunes (jaunisse) – ceux-ci peuvent être les signes d’une atteinte grave du foie.
Uw huid en oogwit worden geel (geelzucht) – dit zouden verschijnselen kunnen zijn van ernstige leverschade.

Vous pouvez remarquer de la fatigue, un jaunissement de votre peau et du blanc de vos yeux et des symptômes apparentés à la grippe.
U kan merken dat u zich moe voelt, dat uw huid of oogwit geel wordt en dat u griepachtige symptomen heeft.

Vous pouvez vous sentir fatigué(e), présenter un jaunissement de la peau et du blanc de vos yeux ainsi que des symptômes pseudo-grippaux.
U kunt vermoeidheid, geel worden van uw huid en van het wit van uw ogen, en griepachtige symptomen vertonen

Contactez immédiatement votre médecin si vous avez des symptômes inexpliqués tels qu’une perte d’appétit, un jaunissement de votre peau ou du blanc de vos yeux, des urines de couleur foncée, des démangeaisons ou une douleur ou une sensibilité abdominale.
Neem onmiddellijk contact op met uw arts als u onverklaarbare symptomen heeft zoals verlies van eetlust, gele verkleuring van de huid of het oogwit, donker gekleurde urine, jeuk, buikpijn of een onaangenaam gevoel in de buik.

une jaunisse (votre peau ou le blanc de vos yeux a l'air jaune) – cela se produit rarement.
geelzucht (gele verkleuring van de huid of het oogwit) hebt – dit komt zelden voor.

Troubles au niveau du foie ayant pour conséquence un jaunissement de votre peau et du blanc de vos yeux (jaunisse)
- leverproblemen met onder andere geel worden van de huid en van het wit van de ogen (geelzucht)

jaunissement de votre peau et du blanc de vos yeux (jaunisse)
geel worden van de huid of het wit van de ogen (geelzucht)