Vertaling van "blanche à jaune-orangée " (Frans → Nederlands) :

Lorsqu’elle est reconstituée pour une injection intramusculaire ou intraveineuse, la poudre cristalline de couleur blanche à jaune-orangée se transforme en une solution jaune pâle à ambrée.
Bij reconstitutie voor intramusculaire of intraveneuze injectie geeft het witte tot geeloranje kristallijn poeder een lichtgele tot amberkleurige oplossing.

Qu’est ce que Glivec et contenu de l’emballage extérieur Glivec 50 mg gélules sont jaune claire à jaune orangée, portant l’inscription « NVR SH ».
Hoe ziet Glivec eruit en hoeveel zit er in een verpakking? Glivec 50 mg capsules zijn lichtgeel tot oranjegeel en gemerkt met “NVR SH”.

Le traitement des chiens par voie orale avec la difloxacine (sous forme de chlorhydrate) à 10 fois la dose recommandée pendant 10 jours a parfois révélé des effets secondaires légers tels qu’une décoloration jaune/orangée des fécès, des vomissements et une hypersalivation.
Honden die oraal behandeld waren met 10 maal de aanbevolen dosering difloxacine (als hydrochloride) gedurende 10 dagen, vertoonden lichte bijwerkingen zoals oranje/gele verkleuring van de faeces, braken en speekselen.

Chiens : L’administration orale de difloxacine jusqu’à 5 fois la dose recommandée pendant 30 jours n’a provoqué aucun effet indésirable. Dans une autre étude, les chiens traités par voie orale avec de la difloxacine à 10 fois la dose recommandée pendant 10 jours ont présenté occasionnellement de légers effets secondaires tels qu’une décoloration jaune/orangée des fèces, des vomissements et une hypersalivation.
Honden: Er werden geen bijwerkingen waargenomen bij honden na orale toediening van difloxacine tot 5 keer de aanbevolen dosering gedurende 30 dagen. In een ander onderzoek toonden honden die oraal behandeld waren met 10 maal de aanbevolen dosering difloxacine gedurende 10 dagen, lichte reacties zoals oranje/gele verkleuring van de faeces, braken en speekselen.

Poudre blanche à jaune dans une gélule opaque jaune clair à jaune orangé, portant l’inscription « NVR SH ».
Wit tot geel poeder in een lichtgele tot oranje-gele ondoorzichtige capsule, gemerkt “NVR SH”.

Qu'est-ce que Cefepime Sandoz et contenu de l’emballage extérieur Cefepime Sandoz 0,5 g est une poudre blanche à jaune pâle pour solution pour injection/perfusion, conditionnée dans un flacon en verre de 20 ml fermé par un capuchon flip-off jaune.
Hoe ziet Cefepime Sandoz eruit en hoeveel zit er in een verpakking? Cefepime Sandoz 0,5 g is een wit tot lichtgeel poeder voor oplossing voor injectie/infusie verpakt in een glazen injectieflacon van 20 ml die is afgesloten met een geel aftrekdekseltje.

Lorsqu'elle est bien mélangée, la solution visqueuse devient incolore à blanche ou jaune pale (pouvant inclure des nuances de blanc à jaune pale).
Indien er grondig gemengd is, zal er een viskeuze oplossing ontstaan met een kleurloos tot wit tot lichtgele kleur (met mogelijk verschillende tinten van wit tot lichtgeel).

Poudre pour suspension buvable La poudre est un granulé ou un granulé compact de couleur blanche ou jaune pâle.
Poeder voor orale suspensie Het poeder is granulaat of samengeklonterd granulaat met een witte tot lichtgele kleur.

Poudre blanche à jaune dans une gélule opaque orange à gris orangé, portant l’inscription « NVR SI ».
Wit tot geel poeder in een oranje tot grijsachtig-oranje ondoorzichtige capsule, gemerkt “NVR SI”.