Traduction de «blanches qui contiennent » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Vaccins bactériens mixtes, sauf ceux qui contiennent du vaccin anticoquelucheux
combinaties van bacteriële vaccins, behalve met kinkhoestcomponent

produit contenant de la diméticone et de la paraffine blanche
product dat dimeticon en witte paraffine bevat

leucoencéphalopathie avec ataxie cérébelleuse modérée et oedème de la substance blanche
leuko-encefalopathie met milde cerebellaire ataxie en oedeem van witte materie

moutarde blanche
witte mosterd

produit contenant de la paraffine blanche et de l'oxyde de zinc
product dat witte paraffine en zinkoxide bevat

chou-fleur à la sauce blanche
bloemkool in bechamelsaus

groseille à grappe blanche
witte aalbes

farine fermentante blanche
zelfrijzend bakmeel

sauce blanche salée
hartige bechamelsaus

farine blanche ordinaire
witte bloem natuur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les gélules de Venlafaxin Retard Sandoz contiennent des sphéroïdes ou petites billes blanches qui contiennent la venlafaxine, la substance active.
In de Venlafaxin Retard Sandoz capsules zitten kleine witte bolletjes, die de werkzame stof venlafaxine bevatten.

Dans les gélules de Venlafaxine EG se trouvent des sphéroïdes (petites boules blanches) qui contiennent la substance active (venlafaxine).
In de Venlafaxine EG capsules zitten sferoïden of kleine witte balletjes die het actieve bestanddeel venlafaxine bevatten.

Qu’est-ce que Keppra et contenu de l’emballage extérieur Les comprimés pelliculés sont de couleur blanche, de forme allongée, sécables avec la mention “ucb” et “1000” gravée sur une face. Les boîtes en carton contiennent 10, 20, 30, 50, 60, 100 x 1, 100 comprimés pelliculés et les multipacks contiennent 200 (2 boîtes de 100) comprimés pelliculés.
De kartonnen doosjes bevatten 10, 20, 30, 50, 60, 100 x 1, 100 filmomhulde tabletten en multiverpakkingen die 200 (2 verpakkingen van 100) filmomhulde tabletten bevatten.

Ces petites fleurs blanches contiennent des lactones diterpéniques, dont la marrubiine, conférant au Marrube blanc d’intéressantes propriétés sur le système respiratoire.
Deze kleine witte bladeren bevatten diterpeenlactonen, waaronder marrubiine waardoor Witte malrove interessante eigenschappen heeft voor de luchtwegen.

Les gélules contiennent de la poudre blanche à jaune pâle.
De capsule bevat een wit tot lichtgeel poeder.

Les capsules contiennent une poudre blanche à blanc cassé.
De capsules bevatten een wit tot gebroken wit poeder.

Gélules. Gélules en gélatine de couleur noire/brune, taille 0+, avec impression “Actavis 500”, qui contiennent une poudre ou substance de couleur blanche à blanc-cassé.
Capsules, hard Harde zwart/bruine gelatine capsules, afmeting 0+, met opdruk “Actavis 500”, die een wit(te) tot gebroken wit(te) poeder of massa bevatten.

Les gélules sont opaques, ont un corps blanc et une coiffe jaune, contiennent des sphères blanches à libération immédiate et prolongée, et sont emballées dans des boîtes de 28 gélules sous plaquettes thermoformées.
De capsules zijn ondoorschijnend, hebben een wit lichaam en geel kapje, bevatten witte sferoïden met onmiddellijke en verlengde afgifte en zijn verpakt in dozen van 28 capsules in blisterverpakking.

Les gélules contiennent des microgranules sphériques blanches ou beiges claires.
De capsules bevatten witte tot lichtbeige sferische pellets.

Les gélules sont opaques, ont un corps gris et une coiffe rose, contiennent des sphères blanches à libération immédiate et prolongée, et sont emballées dans des boîtes de 28 gélules sous plaquettes thermoformées.
De capsules zijn ondoorschijnend, hebben een grijs lichaam en roos kapje, bevatten witte sferoïden met onmiddellijke en verlengde afgifte en zijn verpakt in dozen van 28 capsules in blisterverpakking.