Traduction de «bleue et blanche » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

groseille à grappe blanche
witte aalbes

leucoencéphalopathie avec ataxie cérébelleuse modérée et oedème de la substance blanche
leuko-encefalopathie met milde cerebellaire ataxie en oedeem van witte materie

radiomètre à lumière bleue
stralingsmeter voor blauw licht

moutarde blanche
witte mosterd

produit contenant de la diméticone et de la paraffine blanche
product dat dimeticon en witte paraffine bevat

produit contenant de la paraffine blanche et de l'oxyde de zinc
product dat witte paraffine en zinkoxide bevat

farine fermentante blanche
zelfrijzend bakmeel

sauce blanche salée
hartige bechamelsaus

chou-fleur à la sauce blanche
bloemkool in bechamelsaus

farine blanche ordinaire
witte bloem natuur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les gélules de 50 mg d’acide cholique sont bleues et blanches et les gélules de 250 mg d’acide cholique sont vertes et blanches.
Capsules van 50 mg cholzuur zijn blauwwit en capsules van 250 mg cholzuur zijn groen-wit.

50 mg gélules (bleues et blanches): -contenu de la gélule: lactose monohydraté, amidon de maïs, silice colloïdale anhydre, stéarate de
- inhoud van de harde capsule: lactosemonohydraat, maïszetmeel, watervrij colloïdaal

50 mg gélules (bleues et blanches):
50mg harde capsules (blauw en wit):

Cymbalta est disponible en 2 dosages : 30 mg et 60 mg. Les gélules 30 mg sont bleues et blanches portant imprimées les mentions ‘30 mg’ et le code ‘9543’.
De capsules van 30 mg zijn blauw met wit en zijn bedrukt met ‘30 mg’ en de code ‘9543’.

Omeprazol Apotex 10 mg : gélule jaune opaque contenant des microgranules sphériques de couleur blanc cassé à blanc crème Omeprazol Apotex 20 mg : gélule jaune opaque contenant des microgranules sphériques de couleur blanc cassé à blanc crème Omeprazol Apotex 40 mg : gélule bleue et blanche opaque contenant des microgranules sphériques de couleur blanc cassé à blanc crème.
Omeprazol Apotex 10 mg: Ondoorzichtige gele capsule die gebroken witte tot crèmekleurige ronde microgranules bevat Omeprazol Apotex 20 mg: Ondoorzichtige gele capsule die gebroken witte tot crèmekleurige ronde microgranules bevat Omeprazol Apotex 40 mg: Ondoorzichtige blauw-witte capsule die gebroken witte tot crèmekleurige ronde microgranules bevat

Qu'est-ce que TOBI Podhaler et contenu de l'emballage extérieur TOBI Podhaler 28 mg, poudre pour inhalation en gélules est composé d’une poudre blanche à pratiquement blanche pour inhalation, contenue dans des gélules incolores transparentes avec « NVR AVCI » imprimé à l'encre bleue sur une partie de la gélule et le logo de Novartis imprimé en bleu sur l'autre partie de la gélule.
Hoe ziet TOBI Podhaler eruit en hoeveel zit er in een verpakking? TOBI Podhaler 28 mg inhalatiepoeder in harde capsules bestaat uit een wit tot nagenoeg wit poeder voor inhalatie, gevuld in doorzichtige kleurloze harde capsules met “NVR AVCI” in blauw gedrukt op het ene deel van de capsule en het Novartis logo in blauw gedrukt op het andere deel van de capsule.

Fluconazole EG 200 mg gélules: Gélule bleue/blanche remplie d’une poudre blanche
Fluconazole EG 200 mg capsules, hard: Blauw/witte harde capsules gevuld met wit poeder.

Fluconazole EG 50 mg gélules: Gélule bleue/blanche remplie d’une poudre blanche
Fluconazole EG 50 mg capsules, hard: Blauw/witte harde capsules gevuld met wit poeder.

Cette étude comparait le résultat de l’intervention entre les patients ayant reçu Gliolan (opérés sous lumière bleue) et les patients n’ayant reçu aucun médicament améliorant la visibilité de la tumeur (opérés sous lumière blanche normale).
Vergeleken werden het resultaat van de operatie bij patiënten die Gliolan hadden genomen (en waren geopereerd onder blauw licht) en dat bij patiënten die geen geneesmiddelen hadden genomen om de zichtbaarheid van de tumor te vergroten (en die onder normaal wit licht waren geopereerd).