Traduction de «blister du sachet » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

soupe en sachet
soep uit een pakje

sauce prête à l'emploi en sachet
kant-en-klare saus uit een pakje

soupe instantanée hypocalorique en sachet
caloriearme instantsoep uit een pakje

mélange pour sauce au fromage en sachet
mix voor kaassaus

soupe de poulet aux nouilles en sachet
noedelsoep met kip uit een pakje

soupe de queue de bœuf en sachet
ossenstaartsoep uit een pakje

soupe instantanée en sachet
instantsoep uit een pakje

soupe à la tomate en sachet
tomatensoep uit een pakje

soupe minestrone en sachet
minestronesoep uit een pakje

blister
blisterverpakking | verpakking met plastic

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les patients doivent être informés de ne sortir le blister du sachet en aluminium que juste avant la prise.
Patiënten moeten de instructie krijgen om de blister niet uit het zakje te halen tot zij de smelttablet gaan innemen.

2 - Deuxième emballage primaire (deuxième épaisseur) Points Papier crêpé (deuxième épaisseur) 60 Feuille non-tissée 80 Sachet papier / papier 80 Sachet papier / plastique 100 Blister fermeture papier 100 Blister fermeture Tyvek ® 120 Conteneur avec filtre ou soupape 250
2. Tweede primaire verpakking (tweede laag) Punten Gecrêped papier (tweede laag) 60 Non woven blad 80 Papieren zak / papier 80 Papieren zak /plastiek 100 Blisterverpakking papieren 100 Blisterverpakking Tyvek ® 120 Container met filter of ventiel 250

2 - Deuxième emballage primaire (deuxième épaisseur) Points Papier crêpé (deuxième épaisseur) 60 Feuille nontissée 80 Sachet papier / papier 80 Sachet papier / plastique 100 Blister fermeture papier 100 Blister fermeture Tyvek ® 120 Conteneur avec filtre ou soupape 250
2. Tweede primaire verpakking (tweede laag) Punten Gecrêped papier (tweede laag) 60 Non woven blad 80 Papieren zak / papier 80 Papieren zak /plastiek 100 Blisterverpakking papieren 100 Blisterverpakking Tyvek ® 120 Container met filter of ventiel 250

1 - Emballage primaire (unique ou premier emballage) points Papier crêpé (première épaisseur) 20 Feuille non-tissée 40 Sachet papier / papier 40 Sachet papier / plastique 80 Blister fermeture papier 80 Blister fermeture Tyvek ® 100 Conteneur avec filtre ou soupape 100 Conteneur + Emballage interne non tissé 210
1. Primaire verpakking (unieke of eerste verpakking) Punten Gecrêped papier (eerste laag) 20 Non woven blad 40 Papieren zak / papier 40 Papieren zak /plastiek 80 Blisterverpakking papieren 80 Blisterverpakking Tyvek ® 100 Container met filter of ventiel 100 Container + binnenverpakking van non woven materiaal 210

1 - Emballage primaire (unique ou premier emballage) points Papier crêpé (première épaisseur) 20 Feuille nontissée 40 Sachet papier / papier 40 Sachet papier / plastique 80 Blister fermeture papier 80 Blister fermeture Tyvek ® 100
1. Primaire verpakking (unieke of eerste verpakking) Punten Gecrêped papier (eerste laag) 20 Non woven blad 40 Papieren zak / papier 40 Papieren zak /plastiek 80 Blisterverpakking papieren 80 Blisterverpakking Tyvek ® 100 Container met filter of ventiel 100 Container + binnenverpakking van non woven materiaal 210

BRUFEN - comprimés pelliculés à 200 mg flacon HDPE de 100 BRUFEN 400 mg - comprimés pelliculés à 400 mg flacon HDPE de 100 BRUFEN FORTE 600 mg - comprimés pelliculés à 600 mg blister PVC de 30 et 60 BRUFEN GRANULES 600 mg - sachets à 600 mg emballage de 20 et 40 sachets (granulés effervescents) BRUFEN RETARD 800 MG - comprimés à libération prolongée à 800 mg flacon HDPE de 10 et
BRUFEN : - filmomhulde tabletten à 200 mg, flacon HDPE van 100 BRUFEN 400 MG : - filmomhulde tabletten à 400 mg, flacon HDPE van 100 BRUFEN FORTE 600 MG : - filmomhulde tabletten à 600 mg, blister PVC van 30 en 60 BRUFEN GRANULES 600MG- Bruisgranulaat à 600 mg verpakking van 20 en 40 zakjes BRUFEN RETARD 800 MG - tabletten met verlengde afgifte à 800 mg flacon HDPE 10 en 60 of blister PVC/PVDC van 14, 28, 30, 56 en 60

La pipette est constituée d’un blister (polypropylène/copolymère d’olefine cyclique/polypropylène) et d’un opercule (aluminium/polypropylène co-extrudé) scellés en sachet aluminium avec sécurité-enfant.
De pipet bestaat uit een blister film (polypropyleen/cyclisch-olefincopolymeer/polypropyleen) en een lidstock folie (geco-extrudeerd aluminium/polypropyleen) verpakt in een kindveilig aluminium sachet.

La pipette est constituée d’un blister (polypropylène/copolymère d’olefine cyclique/polypropylène) et d’un opercule (aluminium/polypropylène co-extrudé) scellés en sachet aluminium.
De pipet bestaat uit een blister film (polypropyleen/cyclisch-olefin-copolymeer/polypropyleen) en een lidstock folie (aluminium/polypropyleen geco-extrudeerd) verpakt in aluminium sachets.

BRUFEN comprimés pelliculés à 200 mg flacon HDPE de 100 BRUFEN 400 MG comprimés pelliculés à 400 mg flacon HDPE de 100 BRUFEN FORTE 600 MG comprimés pelliculés à 600 mg blister PVC de 30 et 60 BRUFEN GRANULES 600 granulés pour solution buvable à 600 mg emballage de 20 sachets BRUFEN RETARD 800 MGcomprimés à libération prolongée à 800 mg flacon HDPE de 10 et 60 ou
BRUFEN - filmomhulde tabletten à 200 mg - flacon HDPE van 100 BRUFEN 400 MG - filmomhulde tabletten à 400 mg - flacon HDPE van 100 BRUFEN FORTE 600 MG - filmomhulde tabletten à 600 mg - blister PVC van 30 en 60 BRUFEN GRANULES 600 - granulaat à 600 mg

Le blister est emballé dans un sachet en papier aluminium et un sac desséchant est inclus, emballé dans une boite pliante.
De blister is verpakt in een zakje van gelaagd aluminiumfolie waarbij een droogzakje is toegevoegd en verpakt in een vouwdoosje.