Vertaling van "blootstelling aan ioniserende " (Frans → Nederlands) :

De blootstelling aan ioniserende straling van medische oorsprong is een actueel gegeven.
L’exposition aux rayons ionisants d’origine médicale est un sujet d’actualité.

Fiche 6 - Veiligheid van de zorg: blootstelling aan ioniserende stralen 42
Fiche 6 - Sécurité des soins : exposition aux rayons ionisants 42

Toenemende blootstelling aan ioniserende straling van medische oorsprong (-)
Exposition aux rayons ionisants d’origine médicale en hausse (-)

Incidentie van MRSA in dalende lijn (+) Toenemende blootstelling aan ioniserende straling van medische oorsprong (-)
Incidence du MRSA en baisse (+) Exposition aux rayons ionisants d’origine médicale en hausse (-)

Er dient ook op te worden gewezen dat 36 % van de vrouwen van 40 tot 49 jaar zich laat onderzoeken, wat overdreven blijkt te zijn en leidt tot een onnodige blootstelling aan ioniserende stralen (0,6 onderzoeken/jaar).
On note également que 36% des femmes de 40 à 49 ans se font dépister, ce qui semble exagéré et provoque une exposition inutile aux irradiations ionisantes (0,6 examen/an).

Desondanks is de blootstelling aan ioniserende straling van diagnostische radiologie in België tussen 2005 en 2008 gestegen van 2,15 tot 2,42 mSv per inwoner.
En dépit de cela, cette exposition aux rayons ionisants liés à la radiologie diagnostique a augmenté en Belgique de 2,15 à 2,42 mSv par habitant entre 2005 et 2008.

Fiche 6 - Veiligheid van de zorg: blootstelling aan ioniserende stralen
Fiche 6 - Sécurité des soins : exposition aux rayons ionisants