Vertaling van "blootstelling aan medische straling " (Frans → Nederlands) :

In recente aanbevelingen (2004) wordt de nadruk gelegd op de noodzaak om de blootstelling aan medische straling te verminderen door het gebruik van de recentste technologieën (met name MRI) aan te moedigen.
Les recommandations récentes (2004) soulignent la nécessité de réduire l’exposition en encouragent l’utilisation des technologies les plus récentes (notamment l’IRM).

Incidentie van MRSA in dalende lijn (+) Toenemende blootstelling aan ioniserende straling van medische oorsprong (-)
Incidence du MRSA en baisse (+) Exposition aux rayons ionisants d’origine médicale en hausse (-)

Toenemende blootstelling aan ioniserende straling van medische oorsprong (-)
Exposition aux rayons ionisants d’origine médicale en hausse (-)

De blootstelling aan ioniserende straling van medische oorsprong is een actueel gegeven.
L’exposition aux rayons ionisants d’origine médicale est un sujet d’actualité.

Grafiek 1 - Theoretische blootstelling aan ioniserende straling van medische oorsprong - Evolutie 2005-2008 - mSv per persoon 2005 2,15 2006 2,21 2007 2,31 2008 2,42
Graphique 1 - Exposition théorique aux rayons ionisants d’origine médicale - mSv/habitant - Evolution 2005-2008 2005 2,15 2006 2,21 2007 2,31 2008 2,42

In vergelijking met andere Europese landen is de blootstelling aan ioniserende straling in België hoog.
Par rapport à d’autres pays européens, l’exposition est élevée en Belgique.

Desondanks is de blootstelling aan ioniserende straling van diagnostische radiologie in België tussen 2005 en 2008 gestegen van 2,15 tot 2,42 mSv per inwoner.
En dépit de cela, cette exposition aux rayons ionisants liés à la radiologie diagnostique a augmenté en Belgique de 2,15 à 2,42 mSv par habitant entre 2005 et 2008.