Traduction de «boire en manipulant » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

paille à boire d'assistance
aangepast drinkrietje

paille à boire
drinkrietje

yaourt à boire
drinkyoghurt

Autres accouchements avec l'aide de manipulations
overige bevalling met manipulatie

forceps pour manipulation de clamp
forceps voor bulldogklem

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Vous ne devez pas fumer, manger ou boire en manipulant STRONGHOLD.
ontstekingsbronnen. Tijdens het gebruik van STRONGHOLD niet roken, eten of drinken.

Ne pas manger, ne pas fumer ou boire lors de la manipulation du produit.
Rook, eet of drink niet wanneer u dit diergeneesmiddel toedient.

Ne pas fumer, manger ou boire durant la manipulation du produit.
Tijdens het gebruik van het product mag men niet roken, eten of drinken.

Ne pas manger, boire ou fumer lors de la manipulation du médicament vétérinaire.
Niet eten, drinken of roken wanneer men het diergeneesmiddel toedient.

l’interdiction de fumer, de manger et de boire dans les espaces de manipulation, de stockage et de vente doit être scrupuleusement respectée (absence de mégots de cigarettes, absence de cendrier,…),
het rook-, eet- en drinkverbod in de ruimten waar goederen worden bewerkt, opgeslagen of verkocht, moet strikt worden nageleefd (geen sigarettenpeuken, geen asbak,…),

l’agriculteur affichera les pictogrammes suivants dans l’entrepôt et dans les espaces de conditionnement et de manipulation : ⇒ pictogramme « interdiction de fumer », ⇒ pictogramme « interdiction de manger et de boire », ⇒ pictogramme « animaux interdits »,
de landbouwer voorziet volgende pictogrammen in de loods, verpakking-/bewerkingsruimten: ‣ pictogram 'Verbod op roken', ‣ pictogram 'Verbod op eten en drinken', ‣ pictogram 'Verboden voor huisdieren',

1.2.6. Il est interdit de fumer, de manger et de boire dans les espaces de manipulation, de stockage et de vente
1.2.6. Het is verboden om te roken, te eten of te drinken in de ruimten waar de middelen worden gehanteerd, opgeslagen en verkocht

Ne pas manger, boire ou fumer pendant la manipulation du produit.
Niet eten, drinken of roken tijdens de toediening.

Ne pas manger, boire ou fumer lors de la manipulation du produit.
Niet eten, drinken of roken tijdens het omgaan met het product.

Ne pas manger, boire ou fumer pendant la manipulation de ce médicament vétérinaire.
Niet roken, eten of drinken tijdens de toediening.