Vertaling van "boire normalement quand vous " (Frans → Nederlands) :

Aliments et boissons Vous pouvez manger et boire normalement quand vous utilisez Aacifemine.
Gebruik van Aacifemine met voedsel en drank U mag normaal eten en drinken terwijl u Aacifemine gebruikt.

Aliments et boissons Vous pouvez manger et boire normalement pendant l’utilisation de Livial.
Waarop moet u letten met eten en drinken? U kunt normaal eten en drinken tijdens het gebruik van Livial.

Heria avec des aliments et des boissons Vous pouvez manger et boire normalement pendant l’utilisation de Heria.
Waarop moet u letten met eten en drinken? U mag normaal eten en drinken tijdens een behandeling met Heria.

Si vous ressentez des symptômes d’hypoglycémie, tels que faiblesse, vertiges, augmentation de la transpiration, battements de cœur rapides, troubles de la vision ou difficultés à vous concentrer, boire ou manger quelque chose contenant du sucre devrait normallement vous aider à vous sentir mieux.
Als u symptomen van hypoglykemie ervaart, zoals zwakte, duizeligheid, verhoogde transpiratie, snelle hartslag, stoornissen in uw gezichtsvermogen of concentratieproblemen, dan helpt het meestal als u iets eet of drinkt dat suiker bevat.

- diarrhée : quand vous avez une augmentation des selles (4 ou plus) chaque jour, comparé au nombre de selles que vous avez normalement, ou une diarrhée nocturne,
- Diarree: als u elke dag een toename van 4 of meer ontlastingen heeft in vergelijking tot uw normale ontlasting of als u diarree heeft ‘s nachts.

- nausée : quand vous perdez l'appétit et que la quantité de nourriture que vous mangez chaque jour est très inférieure à la normale,
- Misselijkheid: als u uw eetlust verliest en de hoeveelheid voedsel die u elke dag nuttigt veel minder is dan normaal.

Quand vous achetez un médicament à la pharmacie le dimanche, la nuit ou un jour férié, vous le payez généralement plus cher que durant les heures d’ouverture normales.
Wie ’s zondags, ’s nachts of op een feestdag een geneesmiddel koopt in de apotheek, betaalt hier gewoonlijk meer voor dan tijdens de normale openingsuren.

Quand vous n'avez pas de crise, vos poumons fonctionnent presque normalement et vous ne ressentez aucuns symptômes.
Als u geen aanval hebt, kunnen uw longen bijna normaal werken en hebt u geen klachten.

Le risque de thrombose veineuse profonde augmente temporairement après une opération ou quand vous êtes dans l’impossibilité de vous déplacer normalement (par exemple, en cas de plâtre ou d’attelle au niveau des jambes).
Uw risico een diep-veneuze trombose te krijgen neemt tijdelijk toe na een operatie of op enig moment wanneer u zich niet normaal kunt bewegen (bijvoorbeeld wanneer uw been of benen in het gips of spalken zitten).

Quand devez-vous utiliser ce médicament Utilisez Bronchitol dans le cadre de votre traitement quotidien normal habituel.
Wanneer gebruikt u dit geneesmiddel? Gebruik Bronchitol als onderdeel van uw normale dagelijkse behandeling.