Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Difficulté à utiliser des couverts pour manger
Paille à boire
Paille à boire d'assistance
Yaourt à boire

Vertaling van "boire ou manger " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE






difficulté à utiliser des couverts pour manger

moeite met hanteren van bestek bij zelfstandig eten
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Boire et manger sainement | Fondation contre le Cancer

Eet en drink gezond | Stichting tegen Kanker


Accueil » Vivre sainement » Boire et manger sainement

Home » Gezond leven » Eet en drink gezond


Afin d'éviter les risques de vomissement, consécutifs à l'anesthésie, on demande de ne rien boire ni manger pendant les heures qui précèdent et qui suivent l'opération.

Om het braakrisico als gevolg van de anesthesie te vermijden wordt gevraagd om tijdens de uren voor en na de operatie niets te eten of te drinken.


Pour une échographie abdominale, il faut être à jeun (ne pas boire ni manger ni fumer 4 à 6 heures avant l'examen).

Voor een echografie van de buik moet je nuchter zijn. Je mag vier tot zes uur voor het onderzoek niet meer eten, drinken of roken.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Attention, on ne peut ni boire, ni manger dans les zones où sont manipulées des denrées alimentaires (la consommation d’eau peut toutefois être tolérée).

Opgelet, er mag niet gegeten, noch gedronken worden in zones waar levensmiddelen worden behandeld (de consumptie van water wordt wel toegelaten).


dédiés à la production si le personnel peut boire et manger sur place.

productielokalen wanneer het personeel ter plaatse mag eten en drinken


Nous renvoyons, pour plus d'informations à ce sujet, à la rubrique prévention consacrée à 'Boire et manger sainement'.

Voor meer informatie verwijzen we naar de preventierubriek 'Eet en drink gezond'.


Afin d’éviter les risques de vomissements consécutifs à l’anesthésie, on demande de ne rien boire ni manger pendant les heures qui précèdent et qui suivent l’opération.

Om braakneigingen ten gevolge van de verdoving te vermijden, vraagt men de patiënten om niet te eten of te drinken tijdens de uren die aan de operatie vooraf gaan.


13. les animaux peuvent manger et boire tous en même temps ou bien ils disposent de système permettant de s'alimenter et de boire en permanence ad libitum

13. De kalveren moeten tegelijk kunnen eten en drinken ofwel gevoederd worden door middel van een systeem dat toelaat ad libitum te eten en drinken ofwel via een automatisch voedersysteem


Être à jeun signifie ne plus manger, boire ni fumer au minimum 6 heures avant l'examen.

Nuchter zijn betekent minstens 6 uur voor het onderzoek niets meer eten, drinken en roken.




Anderen hebben gezocht naar : paille à boire     paille à boire d'assistance     yaourt à boire     boire ou manger     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

boire ou manger ->

Date index: 2022-11-19
w