Vertaling van "bois de construction " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

banc de travail du bois d'assistance
aangepaste bank voor houtbewerking

accident causé par un feu de bois normal dans une habitation privée
ongeval veroorzaakt door normaal houtvuur in private woning

produits de conservation du bois
houtconserveringsmiddelen

désinfectants par fumigation fongicides herbicides insecticides produits de protection du bois rodenticides
fumigena | fungiciden | herbiciden | houtconserveringsmiddelen | insecticiden | rodenticiden

accident causé par une machine de travail du bois ou de formage
ongeval veroorzaakt door houtbewerkings- of vormmachine

accident causé par un outil de travail du bois manuel
ongeval veroorzaakt door houtbewerkingsgereedschap

asthme causé par la poussière de bois
astma door houtstof

écharde de bois dans le pharynx
houtsplinter in farynx

bois
hout

produits de protection du bois
houtconserveringsmiddelen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Par contre, la température relativement faible du foyer, comparativement à la chaudière est une alternative intéressante aux émissions de NOx (des oxydes d’azote) qui se forme massivement au delà de 1000 °C. Il faut cependant s’assurer que le bois soit de qualité et non traité (cas du bois de construction).
De vrij lage temperatuur in de verbrandingskamer van een kachel (in vergelijking met die in een verwarmingsketel) biedt daarentegen een serieuze verminderde uitstoot van NOx (stikstofoxide), dat in grote hoeveelheden gevormd wordt bij temperaturen boven 1000 °C. Men dient er wel op te letten dat het hout van goede kwaliteit is en niet werd behandeld (zoals dat het geval is bij timmerhout).

L'utilisation de fûts/foudres en bois pour la fermentation et la maturation est autorisée. L’utilisation de bois de construction non traité est tolérée dans le local du bac de refroidissement annexé à la salle de brassage est tolérée en cas de production de lambic/de bière rougeâtre de Flandre.
Het gebruik van onbehandeld constructiehout is toegelaten in de koelschipruimte annex brouwzaal wanneer lambiek/roodbruine Vlaamse bieren wordt geproduceerd.

Cette décision ne porte pas uniquement sur l’achat d’armoires, tables et autres sièges en bois durable, mais également sur le bois de construction, les planchers pour terrasses, le mobilier extérieur, le parquet et les portes intérieures, entre autres choses.
Het gaat daarbij niet alleen om kasten, tafels en zitbanken uit duurzaam hout, maar ook om constructiehout, terrasplanken, buitenschrijnwerk, parket en binnendeuren bijvoorbeeld.

Chefs d'atelier et de travaux des sections bois et construction
Conseillers en prévention, 68 chefs d'atelier, médecins du travail, employeurs, délégués syndicaux Sector van de thuiszorg 14

Groupe cible: tous les élèves et tous les professeurs qui suivent des leçons pratiques dans les lieux de travail des sections bois, mécanique, construction-soudures, sanitaire, électricité (+/- 1500 élèves en +/- 100 professeurs).
Doelgroep: al de leerkrachten en leerlingen die praktijklessen volgen in de werkplaatsen van de afdelingen hout, mechanica, lassen-constructie, sanitair, elektriciteit (+/- 1500 leerlingen en +/- 100 leerkrachten).

La Fédération européenne des travailleurs du bois et de la construction (FETBB) et l'organisation représentant les industries du bois (CEI-Bois) ont publié une brochure visant à réduire l'exposition des travailleurs aux poussières de bois.
De European Federation of Building and Woodworkers (EFBWW) heeft in samenwerking met de European Confederation of Woodworking Industries een brochure over houtstof uitgegeven.

La ‘Bouwunie’ et la Fédération des scieries, défendent respectivement les intérêts de l’industrie de menuiserie dans la construction et les intérêts des employeurs qui effectuent un premier traitement brut du bois (sciage et rabotage du bois).
De Bouwunie en de Federatie houtzagerijen verdedigen respectievelijk de belangen van de schrijnwerkindustrie in de bouw en de belangen van de werkgevers die een eerste ruwe verwerking van het hout uitvoeren (zagen en schaven van hout).

Bonnes pratiques de l’institut technologique français pour la sylviculture, l’industrie du papier, du bois et de l’ameublement, l’Institut Technologique Forêt Cellulose Bois-construction Ameublement (FCBA): Abattage près des lignes électriques: bonnes pratiques pour opérer en sécurité (PDF)
Goede praktijken van het Frans technologisch instituut voor bosbouw, papier- , hout- en meubelindustrie, het ‘Institut Technologique Forêt Cellulose Bois-construction Ameublement (FCBA)’, over het kappen van bomen nabij elektrische leidingen (in het Frans): Abattage près des lignes électriques: bonnes pratiques pour opérer en sécurité (PDF)

43.332 Pose de revêtements en bois 21 26,9% 46 59,0% 11 14,1% 0 0,00% 78 0,4% 592,50 0,4% Pose de papiers peints et de 43.333 revêtements de murs et de sols en 6 28,6% 13 61,9% 2 9,5% 0 0,00% 21 0,1% 189,12 0,1% d'autres matériaux 43.34 Travaux de peinture et de vitrerie 214 27,8% 434 56,4% 118 15,3% 3 0,39% 769 3,5% 6.987,25 4,4% 43.341 Peinture de bâtiments 131 26,3% 282 56,6% 83 16,7% 2 0,40% 498 2,3% 5.411,59 3,4% 43.342 Peinture de travaux de génie civil 14 66,7% 3 14,3% 3 14,3% 1 4,76% 21 0,1% 376,14 0,2% 43.343 Vitrerie 69 27,6% 149 59,6% 32 12,8% 0 0,00% 250 1,1% 1.199,53 0,8% 43.39 43.390 Autres travaux de finition 58 26,0% 136 61,0% 29 13,0% 0 0,00% 223 1,0% 1.526,09 1,0% Autres travaux de construction spécialisés 978 29,1% 1.881 55,9% 502 14,9% 5 0,15% 3.366 15,3% 20.160,94 12,7%
Plaatsen van behang en 43.333 vloerbedekking en wandbekleding 6 28,6% 13 61,9% 2 9,5% 0 0,00% 21 0,1% 189,12 0,1% van andere materialen 43.34 Schilderen en glaszetten 214 27,8% 434 56,4% 118 15,3% 3 0,39% 769 3,5% 6.987,25 4,4% 43.341 Schilderen van gebouwen 131 26,3% 282 56,6% 83 16,7% 2 0,40% 498 2,3% 5.411,59 3,4% Schilderen van civieltechnische 43.342 werken 14 66,7% 3 14,3% 3 14,3% 1 4,76% 21 0,1% 376,14 0,2%

Type de produits 10: Protection des ouvrages de maçonnerie Produits utilisés pour traiter à titre préventif ou curatif les ouvrages de maçonnerie ou les matériaux de construction autres que le bois par la lutte contre les attaques microbiologiques et les algues.
Productsoort 10 Conserveringsmiddelen voor metselwerk. Producten voor conservering en herstel van metselwerk en andere bouwmaterialen met uitzondering van hout, door het tegengaan van microbiologische afbraak en afbraak door algen.