Traduction de «boite 10 » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

fraise en boite
aardbeien uit blik

haricots pour chili en boite
chilibonen uit blik

fèves en boite
tuinbonen uit blik

haricots de papdi en boite
hyacintbonen uit blik

haricots Balor en boite
balorbonen uit blik

pomme de terre en boite dans de l'eau non salée
aardappelen in ongezouten water uit blik

pomme de terre en boite
aardappelen uit blik

pomme de terre à en boite dans de l'eau salée
aardappelen in gezouten water uit blik

boîte de rangement d’éléments d'assistance
aangepaste opbergdoos voor componenten

haricots blancs en boite
limabonen uit blik

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

100 ml 200 ml 250 ml 500 ml Boîte de 1 flacon de 10 ml Boîte de 1 flacon de 20 ml Boîte de 1 flacon de 50 ml Boîte de 1 flacon de 100 ml Boîte de 1 flacon de 200 ml Boîte de 1 flacon de 250 ml Boîte de 1 flacon de 500 ml Boîte de 10 flacons de 10 ml Boîte de 10 flacons de 20 ml Boîte de 10 flacons de 50 ml Boîte de 10 flacons de 100 ml Boîte de 10 flacons de 200 ml Boîte de 10 flacons de 250 ml Boîte de 10 flacons de 500 ml
100 ml 200 ml 250 ml 500ml Doos met 1 flacon van 10 ml Doos met 1 flacon van 20 ml Doos met 1 flacon van 50 ml Doos met 1 flacon van 100 ml Doos met 1 flacon van 200 ml Doos met 1 flacon van 250 ml Doos met 1 flacon van 500 ml Doos met 10 flacons van 10 ml Doos met 10 flacons van 20 ml Doos met 10 flacons van 50 ml Doos met 10 flacons van 100 ml Doos met 10 flacons van 200 ml Doos met 10 flacons van 250 ml Doos met 10 flacons van 500 ml

Boîte de 1 flacon de 10 ml Boîte de 1 flacon de 50 ml Boîte de 10 flacons de 50 ml Boîte de 1 flacon de 100 ml Boîte de 10 flacons de 100 ml
Doos met 1 flacon van 10 ml Doos met 1 flacon van 50 ml Doos met 10 flacons van 50 ml Doos met 1 flacon van 100 ml Doos met 10 flacons van 100 ml

Boîte de 1 flacon de 100 doses (1 x 100 ml) Boîte de 10 flacons de 100 doses (10 x 100 ml) Boîte de 1 flacon de 50 doses (1 x 50 ml) Boîte de 10 flacons de 50 doses (10 x 50 ml)
Doos met 1 flacon van 100 doses (1 x 100 ml). Doos met 10 flacons van 100 doses (10 x 100 ml).

EU/1/10/612/001 (14 comprimés pelliculés) EU/1/10/612/002 (28 comprimés pelliculés) EU/1/10/612/003 84 comprimés pelliculés (3 boîtes de 28) EU/1/10/612/004 (14 comprimés pelliculés) EU/1/10/612/005 (28 comprimés pelliculés) EU/1/10/612/006 84 comprimés pelliculés (3 boîtes de 28) EU/1/10/612/007 (14 comprimés pelliculés) EU/1/10/612/008 (28 comprimés pelliculés) EU/1/10/612/009 84 comprimés pelliculés (3 boîtes de 28)
EU/1/10/612/001 (14 filmomhulde tabletten) EU/1/10/612/002 (28 filmomhulde tabletten) EU/1/10/612/003 84 (3 verpakkingen van 28) filmomhulde tabletten) EU/1/10/612/004 (14 filmomhulde tabletten) EU/1/10/612/005 (28 filmomhulde tabletten) EU/1/10/612/006 84 (3 verpakkingen van 28) filmomhulde tabletten) EU/1/10/612/007 (14 filmomhulde tabletten) EU/1/10/612/008 (28 filmomhulde tabletten) EU/1/10/612/009 84 (3 verpakkingen van 28) filmomhulde tabletten)

Boîte en carton contenant 1 plaquette thermoformée (1 x 7 comprimés de 60 mg) Boîte en carton contenant 3 plaquettes thermoformées (3 x 7 comprimés de 60 mg) Boîte en carton contenant 10 plaquettes thermoformées (10 x 7 comprimés de 60 mg) Boîte en carton contenant 20 plaquettes thermoformées (20 x 7 comprimés de 60 mg)
Kartonnen doos met 1 blister strip (1 x 7 tabletten van 60 mg) Kartonnen doos met 3 blister strips (3 x 7 tabletten van 60 mg) Kartonnen doos met 10 blister strips (10 x 7 tabletten van 60 mg) Kartonnen doos met 20 blister strips (20 x 7 tabletten van 60 mg)

Boîte en carton contenant 1 plaquette thermoformée (1 x 7 comprimés de 15 mg) Boîte en carton contenant 3 plaquettes thermoformées (3 x 7 comprimés de 15 mg) Boîte en carton contenant 10 plaquettes thermoformées (10 x 7 comprimés de 15 mg) Boîte en carton contenant 20 plaquettes thermoformées (20 x 7 comprimés de 15 mg)
Kartonnen doos met 1 blister strip (1 x 7 tabletten van 15 mg) Kartonnen doos met 3 blister strips (3 x 7 tabletten van 15 mg) Kartonnen doos met 10 blister strips (10 x 7 tabletten van 15 mg) Kartonnen doos met 20 blister strips (20 x 7 tabletten van 15 mg)

Boîte de 1 flacon de 50 ml, Boîte de 10 flacons de 50 ml, Boîte de 1 flacon de 100 ml, Boîte de 10 flacons de 100 ml
Doos met 1 flacon van 50 ml Doos met 10 flacons van 50 ml Doos met 1 flacon van 100 ml Doos met 10 flacons van 100 ml

Remarque Les dénombrements de L. monocytogenes de l’ordre de 10-100 ufc/g doivent se faire conformément au Règlement (annexe I, chapitre 1, note 6), en étalant 1 ml dans 3 boîtes de Petri de 90 mm de diamètre ou dans 1 boîte de Petri de 140 mm de diamètre.
Opmerking Tellingen van L. monocytogenes in de grootte-orde van 10-100 kve/g dienen overeenkomstig de Verordening (bijlage I, hoofdstuk 1, voetnoot 6) te gebeuren door 1 ml uit te strijken over 3 petriplaten van 90 mm diameter of 1 petriplaat van 140 mm diameter.

SPF Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement Direction générale Animaux, Végétaux et Alimentation Eurostation, bloc II Place Victor Horta 40, boîte 10 - 1060 Bruxelles Tél.: +32 (0)2/524.73.57 - Fax: +32 (0)2/524.73.99 www.health.fgov.be
FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu Directoraat-Generaal Dier, Plant en Voeding Eurostation II Victor Hortaplein, 40 bus 10 - 1060 Brussel Tel.: +32 (0)2/524.73.57 - Fax: +32 (0)2/524.73.99 www.health.fgov.be

Dans ce contexte, les “faibles concentrations” sont définies comme des concentrations résultant en moins de 10 colonies, dénombrées sur au moins 1 boîte de Pétri, ce qui correspond normalement à moins de 100 ou 1000 ufc/g ou ufc/ml de produit (voir la norme ISO 7218: Microbiology of food and animal feeding stuffs – General rule for microbiological examinations).
“Lage concentraties” worden hierbij omschreven als concentraties die resulteren in minder dan 10 kolonies, geteld op ten minste 1 petriplaat, wat normaal gezien overeenkomt met minder dan 100 of 1000 kve/g of kve/ml product (zie norm ISO 7218: Microbiology of food and animal feeding stuffs – General rule for microbiological examinations).