Traduction de «bolus intraveineux d’ultiva » (Français → Néerlandais) :

L’utilisation de bolus intraveineux d’Ultiva durant l’induction chez des patients subissant une chirurgie cardiaque n’est pas recommandée.
Het gebruik van bolusinjecties van Ultiva tijdens inductie bij patiënten die hartchirurgie ondergaan, wordt niet aanbevolen.

Quand Ultiva est administré en bolus intraveineux lent, il doit être injecté en 30 secondes minimum.
Indien Ultiva als langzame bolusinjectie wordt gegeven, dient de injectie over minimaal 30 seconden te worden toegediend.

Quand Ultiva est administré en bolus intraveineux, il doit être injecté en 30 secondes minimum.
Wanneer Ultiva als bolusinjectie wordt toegediend, dient de injectie over minimaal 30 seconden te worden gegeven.

Si l’injection d’un bolus intraveineux n’a pas été faite simultanément à la mise en route de la perfusion, la chirurgie doit débuter après un délai d’au moins 5 minutes après le début de la perfusion d’Ultiva.
Als de bolusinjectie niet gelijktijdig met de start van de infusie wordt toegediend, mag de ingreep niet worden gestart tot minstens 5 minuten na de aanvang van deze Ultiva-infusie.