Traduction de «bombardements dans » (Français → Néerlandais) :

Syrie : Exode massif de civils fuyant Al Safira bombardé | Médecins Sans Frontières
Syrië: Burgers ontvluchten massaal het gebombardeerde As-Safirah | Artsen Zonder Grenzen

Accueil | Actualités | Soudan du Sud: MSF soigne des blessés de bombardements dans l'État d'Unity
Home | Actueel | Zuid-Sudan: AZG behandelt gewonden na luchtaanvallen

Syrie : Exode massif de civils fuyant Al Safira bombardé
Syrië: Burgers ontvluchten massaal het gebombardeerde Al Safira

Accueil | Actualités | Syrie : Exode massif de civils fuyant Al Safira bombardé
Home | Actueel | Syrië: Burgers ontvluchten massaal het gebombardeerde Al Safira

Syrie : au nord d’Idlib, des civils isolés et démunis sous des bombardements intensifs | Médecins Sans Frontières
In het noordwesten van Syrië worden burgers gebombardeerd | Artsen Zonder Grenzen

Accueil | Actualités | Syrie : au nord d’Idlib, des civils isolés et démunis sous des bombardements intensifs
Home | Actueel | In het noordwesten van Syrië worden burgers gebombardeerd

Syrie: MSF prend en charge 44 blessés après des bombardements | Médecins Sans Frontières
AZG behandelt gewonden na bombardementen in noordwesten van Syrië | Artsen Zonder Grenzen

On l’a encore utilisée pendant la Première Guerre mondiale pour calmer le stress dû aux combats et aux bombardements.
Tijdens de eerste wereldoorlog werd hij nog gebruikt om stress door de gevechten en de bombardementen te kalmeren.

Cette robuste plante bisannuelle, très commune dans les régions tempérées, fait la joie des enfants qui se bombardent avec ses fruits, hérissés de petits crochets, surnommés “balles collantes” ou “boutons de pompier”.
Deze tweejaarlijkse stevige plant uit de gematigde klimaatzones zorgt voor plezier bij kinderen als ze elkaar bombarderen met haar vruchten, die stekelachtige bollen zijn en de bijnaam “kleefbolletjes” hebben.

A ce moment, le risque de retard mental (ou plus généralement de réduction du quotient intellectuel) est le risque principal : suite aux études réalisées sur les survivants des bombardements atomiques d’Hiroshima et Nagasaki qui avaient été exposés in utero, on sait qu’il concerne principalement la période entre la 8 ème et la 15 ème semaine, pendant laquelle l’existence d’un seuil n’a pu être démontrée.
Op dat ogenblik is het risico van mentale achterlijkheid (of meer algemeen van een vermindering van het intelligentiequotiënt) het belangrijkste: naar aanleiding van studies uitgevoerd bij overlevenden van het atoombombardement in Hiroshima en Nagasaki die in utero waren blootgesteld, weet men dat vooral de periode tussen de 8 ste en de 15 de week een risicoperiode is tijdens dewelke er geen drempel kon worden aangetoond.