Traduction de «bon cholestérol excès » (Français → Néerlandais) :

syndrome métabolique (groupe d'affections augmentant le risque de maladie cardiaque et de diabète : hausse de la tension artérielle, du taux sanguin de sucre, des taux de triglycérides [type de graisse présent dans le sang], diminution des taux sanguins de cholestérol HDL [bon cholestérol], excès de graisse autour de la taille).
metabool syndroom (een verzameling stoornissen die uw risico op een hartaandoening en suikerziekte verhogen, en dit zijn: hoge bloeddruk, hoge suikerspiegel, hoge concentraties van triglyceriden (een soort vet in uw bloed), lage concentraties van HDL (de goede cholesterol in uw bloed), te veel vet rond uw middel).

Le syndrome métabolique est un nouveau concept de médecine préventive qui regroupe l’obésité abdominale (tour de taille), l’hypertension artérielle même modérée, l’excès de sucre dans le sang, l’abaissement du cholestérol HDL (bon cholestérol) et l’élévation des triglycérides.
Het metabool syndroom is een nieuw concept in de preventieve geneeskunde. Het omvat volgende elementen: de abdominale obesitas (hoeveelheid abdominaal vet – buikomtrek), zelfs een lichte vorm van arteriële hypertensie, te hoge bloedsuikerwaarden, verlaging van de HDL (goede) cholesterol en de stijging van de triglyceriden.