Traduction de «bon usage des biomarqueurs » (Français → Néerlandais) :

Du bon usage des biomarqueurs | Fondation contre le Cancer
Biomerkers goed gebruiken | Stichting tegen Kanker

Accueil » Les cancers » Examens médicaux » Biomarqueurs » Du bon usage des biomarqueurs
Home » Alles over kanker » Medische onderzoeken » Biomerkers » Biomerkers goed gebruiken

Bon usage du médicament - Usage humain - AFMPS
Goed Gebruik van het Geneesmiddel - Menselijk gebruik - FAGG

Bon Usage - Usage vétérinaire - AFMPS
Goed Gebruik - Diergeneeskundig gebruik - FAGG

Pour favoriser le bon usage des médicaments, il est nécessaire que tous les intéressés disposent d’une information objective, adéquate, actualisée et facilement accessible.
Om een goed gebruik van geneesmiddelen te bevorderen, is het nodig dat alle geïnteresseerden beschikken over objectieve, adequate en actuele informatie, die gemakkelijk toegankelijk is.

- l’information pour un bon usage des médicaments,
- de informatie voor een goed gebruik van geneesmiddelen;

Vous informer > DMG > Bon usage - recommandations CNPQ
Nuttige info > GMD > Goed gebruik - aanbevelingen NRPK

La Division Bon Usage (BUM) veille à ce que tous les intéressés aient accès à toutes les informations nécessaires afin qu’ils puissent décider, en connaissance de cause et chacun à son propre niveau, de l’attitude la mieux indiquée pour utiliser de manière rationnelle et sûre les médicaments et produits de santé.
De Afdeling Goed Gebruik (BUM) zorgt ervoor dat alle betrokkenen toegang krijgen tot de nodige informatie om zelf oordeelkundig en elk op zijn eigen niveau te kunnen beslissen welke de meest aangewezen houding is voor een rationeel en veilig gebruik van geneesmiddelen en gezondheidsproducten.

Afin d'encourager le bon usage des médicaments, il est primordial que les professionnels de la santé mais aussi les patients/consommateurs et les instances impliquées dans les soins de santé puissent disposer aisément d’informations objectives, adéquates et actuelles sur les médicaments et les produits de santé.
Om het goede gebruik van geneesmiddelen te bevorderen, is het in de eerste plaats belangrijk dat zowel gezondheidszorgbeoefenaars, patiënten/ consumenten, als de instanties betrokken bij de gezondheidszorg op een eenvoudige manier kunnen beschikken over objectieve, adequate en actuele informatie over geneesmiddelen en gezondheidsproducten.

La Division Bon Usage a établi un inventaire, pour l’ensemble de l’AFMPS, de tous les ouvrages et revues scientifiques disponibles au sein de notre Agence.
Vanuit de Afdeling Goed Gebruik werd een FAGG overkoepelende inventaris opgesteld van alle beschikbare wetenschappelijke boeken en tijdschriften aanwezig binnen ons Agentschap.