Vertaling van "bon usage des flacons " (Frans → Nederlands) :

Instruction pour le bon usage des flacons rebouchables : Détachez un flacon de la plaquette.
Instructies voor een goed gebruik van de hersluitbare flacons : Maak een flacon los van de strip.

Numéro EU Nom de Dosage Forme Espèces Voie Conditionnement Contenu Taille de fantaisie pharmaceutique cibles d’administration l’emballage EU/2/11/134/001 Inflacam 1.5 mg/ml Suspension orale Chiens Usage Oral Flacon (HDPE) 15 ml 1 flacon avec seringue doseuse EU/2/11/134/002 Inflacam 1.5 mg/ml Suspension orale Chiens Usage Oral Flacon (PET) 42 ml 1 flacon avec seringue doseuse EU/2/11/134/003 Inflacam 1.5 mg/ml Suspension orale Chiens Usage Oral Flacon (PET) 100 ml 1 flacon avec seringue doseuse EU/2/11/134/004 Inflacam 1.5 mg/ml Suspension orale Chiens Usage Oral Flacon (PET) 200 ml 1 flacon avec seringue doseuse EU/2/11/134/005 Inflacam 20 mg/ml solution injectable Bovins, Usage souscutanée, usage chevaux
EU-nummers Fantasi Sterkte Farmaceutische enaam vorm EU/2/11/134/001 Inflacam 1.5 mg/ml Suspensie voor oral gebruik EU/2/11/134/002 Inflacam 1.5 mg/ml Suspensie voor oral gebruik EU/2/11/134/003 Inflacam 1.5 mg/ml Suspensie voor oral gebruik EU/2/11/134/004 Inflacam 1.5 mg/ml Suspensie voor oral gebruik EU/2/11/134/005 Inflacam 20 mg/ml Oplossing voor injectie

Clozapine Sandoz 100 mg Plaquettes (PVC / aluminium ou PP / aluminium) Présentations : 20, 28, 30, 40, 50, 60, 84, 98, 100, 10 x 50 et 100 x 50 comprimés 10 x 50 et 100 x 50 tabletten: réservé à l'usage hospitalier Flacons en HDPE munis d’un bouchon à visser en PE (réservé à l'usage hospitalier) Présentation : 500 comprimés
Clozapine Sandoz 100 mg Blisterverpakking (PVC / aluminium of PP/aluminium) Verpakkingsgrootten: 20, 28, 30, 40, 50, 60, 84, 98, 100, 10 x 50 en 100 x 50 tabletten. 10 x 50 en 100 x 50 tabletten: enkel voor hospitaalgebruik. HDPE fles met PE schroefdop (enkel voor hospitaalgebruik) Verpakkingsgrootte: 500 tabletten

Clozapine Sandoz 25 mg Plaquettes (PVC / aluminium ou PP / aluminium) Présentations : 20, 28, 30, 40, 50, 84, 98, 100, 10 x 50 et 100 x 50 comprimés 10 x 50 et 100 x 50 tabletten: réservé à l'usage hospitalier Flacons en HDPE munis d’un bouchon à visser en PE (réservé à l'usage hospitalier) Présentation : 500 comprimés
Clozapine Sandoz 25 mg Blisterverpakking (PVC / aluminium of PP/aluminium) Verpakkingsgrootten: 20, 28, 30, 40, 50, 84, 98, 100, 10 x 50 en 100 x 50 tabletten. 10 x 50 en 100 x 50 tabletten: enkel voor hospitaalgebruik. HDPE fles met PE schroefdop (enkel voor hospitaalgebruik) Verpakkingsgrootte: 500 tabletten

Il faut tenir compte des directives officielles locales (par exemple recommandations nationales) concernant la résistance bactérienne ainsi que le bon usage et la prescription des agents antibactériens.
Men dient de officiële lokale richtlijnen (bv. nationale aanbevelingen) met betrekking tot bacteriële resistentie en het geschikte gebruik en voorschrijven van antibacteriële stoffen in overweging te nemen.

officielles locales (par exemple recommandations nationales) concernant la résistance bactérienne ainsi que le bon usage et la prescription des agents antibactériens.
Bij H. pylori positieve patiënten met maag- of darmulcera, dient eradicatie van de bacterie te worden verkregen met een combinatietherapie. Men dient de officiële lokale richtlijnen (bv. nationale aanbevelingen) met betrekking tot bacteriële resistentie en het geschikte gebruik en voorschrijven van antibacteriële stoffen in overweging te nemen.

Il est nécessaire de se reporter aux informations relatives au bon usage des antibiotiques.
De officiële richtlijnen voor het juiste gebruik van antibacteriële middelen dienen te worden gevolgd.

Instructions pour un bon usage Myozyme est administré au moyen d’un système de goutte-à-goutte dans une veine (par perfusion intraveineuse).
Instructies voor een correct gebruik Myozyme wordt via een druppelinfuus in een ader toegediend (intraveneuze infusie).

Il est souhaitable que le médecin s'assure du bon usage de l'aérosol doseur pour obtenir une délivrance optimale du Flixotide dans les poumons.
Het is wenselijk dat de arts zich vergewist van een goed gebruik van de inhalator zodat een optimale dosis Flixotide in de longen terechtkomt.

Chiens Usage cutané Flacon en PET, fermé par un bouchon en aluminium ou en plastique blanc
Hond Cutaan gebruik PET fles, afgesloten met een aluminium schroefdop of een witte plastic schroefdop 76 ml 1 fles N.v.t.