Traduction de «bonne diffusion d'informations » (Français → Néerlandais) :

Pour terminer, le président dit que l’on compte sur la collaboration des secteurs pour une bonne diffusion de ces informations aux groupes-cibles spécifiques, p.ex. la diffusion de la réglementation modifiée pour les TPE.
Tot slot stelt de Voorzitter dat op de medewerking van de sectoren wordt gerekend voor een vlotte verspreiding van deze info naar vb. specifieke doelgroepen toe vb. verspreiding van de gewijzigde regelgeving voor de ZKO.

Il est donc très important d’avoir une bonne communication et une bonne diffusion des informations aux dispensateurs de soins professionnels et non professionnels.
Een goede communicatie en informatiespreiding naar zowel professionele als niet-professionele zorgverleners is dus zeer belangrijk.

Une bonne diffusion des informations est importante pour chacun et chacune.
Goede informatieverspreiding is in het belang voor iedereen.

Pfizer accorde une attention toute particulière à une bonne diffusion d'informations aux patients.
Pfizer hecht bijzonder veel belang aan een correcte informatieverstrekking naar de patiënt.

L’objectif de cette initiative de l’Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail est de soutenir la diffusion de l’information concernant les bonnes pratiques sur les risques des substances dangereuses.
Het doel van dit initiatief van het Europees Agentschap voor veiligheid en gezondheid op het werk is het ondersteunen van de verspreiding van informatie over goede praktijken over risico's van gevaarlijke stoffen.

Les technologies de l'information et de la communication (TIC) offrent des outils comme la santé en lignequi peuvent améliorer les systèmes nationaux de santé publique. Ces outils nécessitent cependant une diffusion appropriée et une bonne coordination au niveau européen pour pouvoir répondre aux besoins actuels des citoyens de l'Union.
Systemen die gebruik maken van informatie- en communicatietechnologieën zoals eHealth, kunnen de nationale gezondheidszorg verbeteren, maar ze beantwoorden alleen aan de reële behoeften van de burger als de EU zorgt voor voldoende middelen en coördinatie.

La Direction générale Humanisation du travail informe, sensibilise et diffuse les résultats, les outils et les bonnes pratiques développés dans le cadre de ce projet.
De AD HUA informeert, sensibiliseert en verspreidt de onderzoeksresultaten, de tools en goede praktijken die ontwikkeld werden in het kader van dit project.