Vertaling van "bonne hygiène soient " (Frans → Nederlands) :

Le vétérinaire officiel du PIF veille à ce que lors de toutes les opérations ayant lieu au PIF, les règles de bonne hygiène soient prises par rapport au matériel utilisé, aux vêtements, aux installations et ustensiles.
De officiële GIP dierenarts ziet erop toe dat bij alle handelingen die in de GIP gebeuren de regels van een goede hygiëne in acht worden genomen ten aanzien van de gebruikte materialen, kledij, installaties en gereedschappen.

A cette fin, ils prennent des mesures, dans le cadre de leurs procédures fondées sur les principes HACCP ainsi que de leurs bonnes pratiques d'hygiène, afin que la fourniture, la manipulation et la transformation de matières premières et de denrées alimentaires relevant de leur contrôle s'effectuent de façon à ce que les critères d'hygiène des procédés soient respectés, b) les exploitants d’abattoir procèdent à des essais fondés sur les
Daartoe moeten zij maatregelen nemen, in het kader van hun op HACCP-beginselen gebaseerde procedures en goede hygiënepraktijken, opdat de levering, de manipulatie en de transformatie van de grondstoffen en de levensmiddelen onder hun controle op dusdanige wijze gebeuren dat de hygiënecriteria worden gerespecteerd b) de slachthuisexploitanten voeren testen uit die gebaseerd zijn op