Vertaling van "bonne pratique des associations " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Définition: Trouble caractérisé par une perte de poids intentionnelle, induite et maintenue par le patient. Il survient habituellement chez une adolescente ou une jeune femme, mais il peut également survenir chez un adolescent ou un jeune homme, tout comme chez un enfant proche de la puberté ou une femme plus âgée jusqu'à la ménopause. Le trouble est associé à une psychopathologie spécifique qui consiste en l'intrusion persistante d'une idée surinvestie: la peur de grossir et d'avoir un corps flasque. Les sujets s'imposent à eux-mêmes un poids faible. Il existe habituellement une dénutrition de gravité variable s'accompagnant de modifications endocriniennes et métaboliques secondaires et de perturbations des fonctions physiologiques. Les symptômes comprennent une restriction des choix alimentaires, une pratique excessive d'exercices physiques, des vomissements provoqués et l'utilisation de laxatifs, de coupe-faim et de diurétiques.
Omschrijving: Anorexia nervosa is een stoornis die wordt gekenmerkt door welbewust gewichtsverlies, op gang gebracht en volgehouden door de patiënt. De stoornis komt meestal voor bij meisjes in de adolescentie en jonge vrouwen, maar jongens en jonge mannen in dezelfde leeftijdscategorieën kunnen de stoornis ook vertonen, evenals kinderen tegen de puberteit en oudere vrouwen tot aan de menopauze. De ziekte is verbonden met een specifieke psychopathologie waarin afschuw van dikte en vormeloosheid van de lichaamscontour voortdurend aanwezig is als een zich opdringende overwaardige gedachte. De patiënten stellen zichzelf een lage gewichtslimiet. Doorgaans is er ondervoeding in wisselende mate van ernst met als gevolg endocriene en metabole veranderingen en ontregelingen van lichaamsfuncties. De symptomen omvatten beperking van het voedingspakket, overdreven lichaamsbeweging, opwekken van braken en laxeren en gebruik van eetlustonderdrukkers en diuretica.

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les recommandations de bonne pratique des associations belges de médecins SSMG et WVVH bénéficient quant à elles dÊun financement structurel de lÊEtat.
De praktijkrichtlijnen van de Belgische huisartsenverenigingen SSMG en WVVH genieten een structurele financiering namens de overheid.

Cette association a également élaboré un code de bonnes pratiques.
Deze vereniging heeft ook een code van goede praktijk uitgewerkt, de zogenaamde Richtlijn Steigers.

Vous êtes ici : Accueil → Thèmes → Troubles musculo-squelettiques → Bonnes pratiques → Site Internet reprenant des bonnes pratiques en vue de la prévention des TMS dans l’agriculture
U bent hier: Home → Thema's → Musculoskeletale aandoeningen → Goede praktijkvoorbeelden → Website met goede praktijken ter preventie van musculoskeletale klachten in de landbouw

Vous êtes ici : Accueil → Bonnes pratiques → Exemples → Manipulation et utilisation de la silice cristalline et des produits qui en contiennent – Guide de bonnes pratiques → Manipulation et utilisation de la silice cristalline et des produits qui en contiennent – Guide de bonnes pratiques
U bent hier: Home → Goede praktijken → Voorbeelden → Behandeling en gebruik van kristallijn silica en producten die het bevatten - Gids voor goede praktijken

Recommandations nationales de bonne pratique pour la prise en charge du cancer localisé de la prostate : première partie | KCE
Nationale Praktijkrichtlijn voor de aanpak van gelokaliseerde prostaatkanker: deel 1 | KCE

Recommandations nationales de bonne pratique pour la prise en charge du cancer localisé de la prostate : première partie
Nationale Praktijkrichtlijn voor de aanpak van gelokaliseerde prostaatkanker: deel 1

Recommandation de bonne pratique pour l’accouchement à bas risque | KCE
Richtlijn voor goede klinische praktijk bij laag risico bevallingen | KCE

Le Centre Fédéral d’Expertise des Soins de Santé (KCE) et le Collège d’Oncologie mettent aujourd’hui des recommandations de bonne pratique à la disposition des cliniciens.
Het Federaal Kenniscentrum voor de Gezondheidszorg (KCE) stelde, samen met het College voor Oncologie, een richtlijn op, ter ondersteuning van de zorgverleners.

Le Collège d’Oncologie, le Centre fédéral d’expertise des soins de santé (KCE) et le SPF Santé Publique développent ensemble depuis plusieurs années des recommandations de bonne pratique pour la prise en charge des patients atteints d’un cancer.
Het College voor Oncologie, het Federaal Kenniscentrum voor de Gezondheidszorg (KCE) en de FOD Volksgezondheid ontwikkelen sinds een aantal jaren samen nationale praktijkrichtlijnen voor de behandeling van kanker.

Soutien scientifique au Collège d’Oncologie: Recommandation de bonne pratique pour la prise en charge du cancer du pancréas | KCE
Wetenschappelijke ondersteuning van het College voor Oncologie: een nationale praktijkrichtlijn voor de aanpak van pancreaskanker | KCE