Traduction de «bonne » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Salmonella Bonn
Salmonella Bonn

Personne en bonne santé accompagnant un sujet malade
gezonde persoon die zieke begeleidt

Surveillance médicale et soins médicaux d'autres nourrissons et enfants en bonne santé
gezondheidszorgtoezicht op en gezondheidszorg voor andere gezonde zuigeling en kind

Définition: Q.I. de 50 à 69 (chez les adultes, âge mental de 9 à moins de 12 ans). Aboutira vraisemblablement à des difficultés scolaires. Beaucoup d'adultes seront capables de travailler et de maintenir de bonnes relations sociales, et de s'intégrer à la société. | arriération mentale légère
Omschrijving: IQ bij benadering tussen 50 en 69 (bij volwassenen, verstandelijke leeftijd tussen 9 en 12 jaar). Waarschijnlijk in enige mate leidend tot leermoeilijkheden op school. Vele volwassenen zullen in staat zijn te werken, goede sociale-relaties te onderhouden en een bijdrage te leveren aan de maatschappij.

Soins médicaux ou infirmiers ou surveillance médicale d'enfants en bonne santé selon des circonstances telles que:attente d'une famille adoptive ou d'un placement | enfants trop nombreux à la maison pour pouvoir en assurer la prise en charge normale | maladie de la mère | situation socio-économique difficile de la famille
medische of verpleegkundige zorg voor of toezicht op gezonde zuigeling en kind onder omstandigheden zoals | socio-economische omstandigheden thuis die nadelig zijn | medische of verpleegkundige zorg voor of toezicht op gezonde zuigeling en kind onder omstandigheden zoals | in afwachting van adoptie of plaatsing in pleeggezin | medische of verpleegkundige zorg voor of toezicht op gezonde zuigeling en kind onder omstandigheden zoals | ziekte van moeder | medische of verpleegkundige zorg voor of toezicht op gezonde zuigeling en kind onder omstandigheden zoals | kindertal thuis maakt normale zorg onmogelijk of beïnvloedt deze ongunstig

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Une bonne santé, une bonne hygiène de la bouche, une bonne ouïe et vue sont très importants en vue d'une bonne intégration sociale de l'handicapé.
Een goede fitheid, mondhygiëne, gehoor en zicht zijn van groot belang voor het bewerkstelligen van de sociale integratie.

Les bonnes pratiques sont des exemples d’une application fructueuse de la politique de prévention dans une entreprise (Informations : 'Qu’est-ce qu’un exemple de bonne pratique ?')
Goede praktijken zijn voorbeelden van een succesvolle toepassing van het preventiebeleid in een onderneming (meer info over Wat is een goed praktijkvoorbeeld? )

Vous êtes ici : Accueil → Thèmes → Troubles musculo-squelettiques → Bonnes pratiques → Site Internet reprenant des bonnes pratiques en vue de la prévention des TMS dans l’agriculture
U bent hier: Home → Thema's → Musculoskeletale aandoeningen → Goede praktijkvoorbeelden → Website met goede praktijken ter preventie van musculoskeletale klachten in de landbouw

Vous êtes ici : Accueil → Bonnes pratiques → Exemples → Manipulation et utilisation de la silice cristalline et des produits qui en contiennent – Guide de bonnes pratiques → Manipulation et utilisation de la silice cristalline et des produits qui en contiennent – Guide de bonnes pratiques
U bent hier: Home → Goede praktijken → Voorbeelden → Behandeling en gebruik van kristallijn silica en producten die het bevatten - Gids voor goede praktijken

Site Internet reprenant des bonnes pratiques en vue de la prévention des TMS dans l’agriculture Le site Internet " www.agri-ergonomics.eu" a vu le jour dans le cadre du projet européen " Good practices in agriculture: social partners participation in the prevention of musculoskeletal disorders" (Bonnes pratiques dans l’agriculture: les partenaires sociaux participent à la prévention des TMS).
Website met goede praktijken ter preventie van musculoskeletale klachten in de landbouw De website ‘www.agri-ergonomics.eu’ kwam tot stand binnen het Europees project ‘Good practices in agriculture: social partners participation in the prevention of musculoskeletal disorders’ (Goede praktijken in de landbouw: sociale partners nemen deel aan de preventie van musculoskeletale aandoeningen).

Consultez les exemples de bonnes pratiques dans la rubrique « Bonnes pratiques »: Charge psychosociale
Raadpleeg de goede praktijkvoorbeelden in de rubriek “Goede praktijken”: Psychosociale belasting

Vous êtes ici : Accueil → Bonnes pratiques → Que sont les bonnes pratiques ?
U bent hier: Home → Goede praktijken → Wat is een Goede Praktijk?

Consultez les exemples de bonnes pratiques des éditions précédentes: Awards européens des exemples de bonnes pratiques.
Bekijk de goede praktijkvoorbeelden van voorgaande edities: Europese award voor goede praktijkvoorbeelden.

Le médecin/autres professionnels et le podologue peuvent ensemble veiller à la restauration et au maintien d'une bonne santé du patient.
Zo kunnen de arts en de professionele podoloog samen zorgen voor het herstel en het behoud van een goede gezondheid.

Dans 13 magasins, différents podologues professionnels étaient présents pour aider les parents dans le choix de bonnes chaussures d’hiver pour leurs enfants.
In 13 winkels stonden verschillende professionele podologen klaar om de ouders en hun kinderen bij te staan bij het aankopen van nieuwe winterschoenen.