Traduction de «bons scores pour » (Français → Néerlandais) :

- Conférences : l'orateur invité, le prof. Gies, a reçu un bon score (3.3/5) pour son intervention.
- Presentaties: de gastspreker, prof. Gies, kreeg een goede score (3.3/5).

- Le trajet des cercles de développement pour lequel l’INAMI obtient un bon score (le taux d’application des cercles de développement s’élève à 71,10% 8 ) sera étendu.
- Het traject van de ontwikkelcirkels waarvoor het RIZIV goed scoort (graad van toepassing van de ontwikkelcirkels is 71,10% 9 ), zal worden uitgebreid.

Le centre constate que certains patients qui continuent à travailler pendant leur rééducation fonctionnelle obtiennent ensuite de moins bons scores pour l’épreuve d’effort.
Het centrum stelt vast dat sommige patiënten die tijdens de revalidatie blijven werken zijn nadien minder goed scoren op de inspanningsproef.

(*) Pour chaque question on calcule et on inscrit le score moyen de tous les participants (**) De 5 (très bon) jusqu’ à 1 (très mauvais).
(*) Voor elke vraag wordt hier telkens de gemiddelde score tot 2 cijfers na de komma berekend van alle deelnemers en ingevuld (**) Van 5 (zeer goed) tot 1 (zeer slecht).

Cependant, les scores de qualité de vie étaient généralement meilleurs dans le groupe contrôle concernant l'état de santé globale et la douleur et moins bons dans le groupe oxaliplatine pour les nausées/vomissements
De scores van kwaliteit van leven waren echter over het algemeen beter in de controlegroep voor wat betreft algemene gezondheidstoestand en pijn, en slechter in de arm met oxaliplatine voor wat betreft misselijkheid en braken.