Traduction de «bouchon en caoutchouc et appuyez délicatement » (Français → Néerlandais) :

Prenez le flacon de poudre, insérez l’aiguille de la seringue au centre du bouchon en caoutchouc et appuyez délicatement sur le piston jusqu'au bout pour injecter la totalité du solvant dans le flacon.
Neem de injectieflacon met het poeder en steek de reconstitutienaald die op de voorgevulde spuit zit, in het midden van de rubber stop.

Ouvrir un flacon en verre contenant Cayston en soulevant la languette en métal, retirer l’anneau en métal en tirant délicatement sur la languette (une petite pince ou une pince à épiler peuvent être utilisées pour retirer l’anneau en métal si nécessaire) et retirer le bouchon en caoutchouc gris.
Eén glazen injectieflacon met Cayston wordt geopend door het metalen lipje omhoog te klappen, waarna de metalen ring wordt verwijderd door voorzichtig aan het lipje te trekken (indien nodig kan een pincet of een klein tangetje worden gebruikt om de metalen ring te verwijderen) en de grijze rubber stop wordt verwijderd.

Enfoncez l'aiguille de la seringue dans le bouchon en caoutchouc du flacon d'eau pour préparations injectables et appuyez sur le piston, injectant ainsi l'air.
Steek de naald van de spuit in de rubber stop van de flacon met water voor injecties en duw op de zuiger waardoor u lucht injecteert.