Traduction de «bouillir ou cuire » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

carcinome basocellulaire du cuir chevelu
basaalcelcarcinoom van hoofdhuid

chocolat à cuire
smeltchocolade

contusion du cuir chevelu
contusie van scalp

dermatite séborrhéique du cuir chevelu
seborroïsche dermatitis van hoofdhuid

tumeur bénigne du cuir chevelu
benigne neoplasma van hoofdhuid

teigne du cuir chevelu
tinea capitis

pachydermie vorticellée primaire essentielle du cuir chevelu
primaire essentiële cutis verticis gyrata

électrode analytique cutanée hors cuir chevelu
analytische elektrode voor cutaan gebruik elders dan hoofdhuid

électrode analytique cutanée de cuir chevelu à usage unique
analytische scalpelektrode voor eenmalig gebruik

pachydermie vorticellée primaire non essentielle du cuir chevelu
primaire niet-essentiële cutis verticis gyrata

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Epluchez les asperges à l’aide d’un économe et faites-les bouillir ou cuire à la vapeur environ 5 à 10 minutes.
Schil de asperges met een dunschiller en stoom of kook ze ongeveer 5 à 10 minuten.

Faites bouillir l’eau dans une petite casserole, ajoutez la carotte et le riz et faites cuire 15 min à couvert et à feu doux.
Breng het water aan de kook in een kleine pan, voeg de wortelen en rijst toe en laat het geheel 15 minuten met het deksel op de pan koken op een zacht vuur.

Faites bouillir l’eau dans une petite casserole, versez-y le riz, les dés de carotte et les champignons et faites cuire 18 min à feu doux.
Breng water aan de kook in een kleine kookpan, voeg er de rijst, stukjes wortel en champignons aan toe en laat het geheel 18 min koken op een zacht vuur.