Vertaling van "bouton d’injection pendant " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

corps étranger laissé dans le corps pendant une injection ou un vaccin
vreemd voorwerp achtergebleven in lichaam tijdens injectie of vaccinatie

échec de précautions stériles pendant une injection ou une vaccination
falen van steriele voorzorgsmaatregelen tijdens injectie of vaccinatie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Si vous appuyez accidentellement sur le bouton d’injection pendant que vous sélectionnez votre dose, vous devez purger à nouveau le stylo avant d’injecter votre dose.
Indien u per ongeluk de injectieknop indrukt terwijl u uw dosis instelt, moet u de pen opnieuw voorbereiden voor gebruik voordat u uw dosis injecteert.

Attention : N’appuyez pas sur le bouton d’injection pendant que vous sélectionnez votre dose.
Waarschuwing: Druk niet op de injectieknop terwijl u de dosis instelt.

N’appuyez pas sur le bouton d’injection pendant que vous tournez, sinon de l’insuline sortira.
Druk niet op de doseerknop tijdens het draaien van de dosis-instelring, want dan komt er insuline uit.

L'effort requis pour appuyer sur le bouton d'injection peut augmenter pendant que vous injectez votre dose d'insuline.
De kracht die nodig is om de injectieknop in te drukken kan toenemen wanneer u de insuline injecteert.