Traduction de «bovins caprins porcins » (Français → Néerlandais) :

Méloxicam Bovins Caprins Porcins Lapins Equidés Bovins Caprins
Meloxicam Runderen, geiten, varkens, konijn, paarden Runderen, geiten

Méloxicam Bovins Caprins Porcins Lapins Équidés Bovins Caprins
Meloxicam Runderen, geiten, varkens, konijn, paarden Runderen, geiten

Méloxicam Bovins, caprins, porcins, lapins, équidés Bovins, caprins
Meloxicam Meloxicam Runderen, geiten, varkens, konijn, paarden

Méloxicam Bovins Caprins Porcins Lapins Equidés
Runderen, geiten, varkens, konijnen, Equidae

Espèces animale s Bovins Caprins Porcins Lapins Equidés
Meloxicam Meloxicam Runderen, geiten, varkens, konijnen, Paarden

Le Règlement (CE) n° 853/2004 n'impose, il est vrai, pas de restrictions concernant l'espèce animale : les règles relatives à l'abattage de nécessité (en dehors de l'abattoir) sont d'application à tous les ongulés domestiques (bovins, ovins, caprins, porcins et équidés).
De Verordening (EG) nr. 853/2004 legt weliswaar geen beperkingen op m.b.t. de diersoort: de regels betreffende de noodslachting (buiten het slachthuis) zijn van toepassing op alle als landbouwhuisdier gehouden hoefdieren (runderen, schapen, geiten, varkens en paarden).

3.2.3. Catégorie ‘produits animaux transformés’ Cette catégorie de matrice comprend des produits transformés de porcins, bovins, caprins, ovins, sangliers et poissons.
3.2.3. Categorie ‘verwerkte dierlijke productie’ Deze matrix categorie bevat verwerkte producten van varkens, runderen, geiten, schapen, everzwijnen en vis.

Article 8 a) : de ne mentionner que les maladies auxquelles sont sensibles les ovins et les caprins, et donc de supprimer de la liste les maladies suivantes : péri-pneumonie contagieuse des bovins, peste porcine africaine, paralysie contagieuse des porcs (maladie de Teschen).
Artikel 8 a) :alleen de ziekten vermelden waarvoor schapen en geiten vatbaar zijn, en dus de volgende ziekten van de lijst schrappen : besmettelijke runderperipneumonie, Afrikaanse varkenspest, besmettelijke varkensverlamming (Teschenerziekte).

Activité: l’abattage et l’habillage des animaux appartenant aux espèces suivantes et dont la viande est destinée à la consommation humaine: bovins, caprins, ovins, porcins, solipèdes.
Activiteit: het slachten en uitslachten van als landbouwhuisdier gehouden hoefdieren die tot de volgende diersoorten behoren en waarvan het vlees bestemd is voor de menselijke consumptie: runderen, geiten, schapen, varkens, eenhoevigen.

Il y a lieu de procéder à un dépouillement complet des carcasses et des autres parties du corps de l'animal destinées à la consommation humaine, sauf pour les porcins, les têtes d'ovins, de caprins et de veaux ainsi que pour le museau et les lèvres et les pattes de bovins, d'ovins et de caprins.
Het karkas van de dieren en de andere voor menselijke consumptie bestemde delen moeten volledig worden gevild, behalve wat betreft varkens, de koppen van schapen, geiten en kalveren, de snuit en lippen runderen en de poten van runderen, schapen en geiten.