Vertaling van "box-plot ci-dessous synthétise " (Frans → Nederlands) :

Le box-plot ci-dessous synthétise l’information sur les différentes distributions de données par type d’intervention (Tableau complet d’analyse en annexe 2)
Onderstaande box-plot vat de informatie over de distributieverschillen van de gegevens samen, per soort van ingreep (volledige analysetabel in bijlage 2).

Le box-plot ci-dessous synthétise l’information par type d’intervention.
Onderstaande boxplot vat de informatie samen, per soort van operatie.

Le Box-Plot ci-dessous met bien en évidence cette différence de TM en fonction de l’approche utilisée.
Onderstaande Box-Plot geeft dit verschil in RG, naargelang de gebruikte methode, duidelijk weer.

Le graphique ci-dessous synthétise l’information globale que nous avons pu recueillir sur les patients de MLOZ opérés en 2010 dans les divers établissements hospitaliers belges.
Onderstaande grafiek bevat een samenvatting van de globale informatie die wij hebben kunnen verzamelen over de patiënten MLOZ die in 2010 een operatie ondergaan hebben in de verschillende Belgische ziekenhuizen.

Le graphique ci-dessous synthétise l’information.
Onderstaande grafiek vat de informatie samen.

La construction des box plots est décrite dans le tableau ci-dessous :
De opbouw van de box-plots wordt beschreven in onderstaande tabel:

Le tableau 5 peut être complété par le box-plot du graphique 4 ci-dessous.
Tabel 5 kan vervolledigd worden met de box-plot van onderstaande grafiek.