Lorsque vous cliquez sur le bouton Annuler modification, vous fermez cette boîte de dialogue, et vous annulez les dernières modifications apportées aux critères du filtre.

http://www.inami.fgov.be/other (...) (...) [HTML]

Wanneer u klikt op de knop Wijziging annuleren, sluit u dit dialoogscherm en annuleert u de laatste wijzigingen die aangebracht werden aan de criteria van de filter.

http://www.inami.fgov.be/other (...) (...) [HTML]

http://www.inami.fgov.be/other (...) [HTML]

Vous devrez également vous procurer les matériels suivants, non fournis dans la boîte de Rilonacept Regeneron auprès de votre pharmacien :

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

U zult ook deze artikelen bij uw apotheker moeten halen (die niet aanwezig zijn in de dosisverpakking Rilonacept Regeneron):

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

Lorsque vous avez sélectionné le fichier et cliqué sur le bouton OK, vous obtenez la boîte de dialogue suivante :

http://www.inami.fgov.be/other (...) (...) [HTML]

Wanneer u het bestand geselecteerd hebt en op de knop OK geklikt hebt, bekomt u het volgende dialoogscherm :

http://www.inami.fgov.be/other (...) (...) [HTML]

http://www.inami.fgov.be/other (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Lorsque vous demandez la création de paiements en série (menu Fichier - Création de paiements en série.), vous obtenez la boîte de dialogue suivante :

http://www.inami.fgov.be/other (...) (...) [HTML]

Wanneer u de creatie vraagt van betalingen in reeks (menu Bestand - Creatie van betalingen in reeks.), bekomt u het volgende dialoogscherm :

http://www.inami.fgov.be/other (...) (...) [HTML]

http://www.inami.fgov.be/other (...) [HTML]

Vous obtenez alors immédiatement une boîte de dialogue dans laquelle vous devez sélectionner le fichier contenant la déclaration à importer.

http://www.inami.fgov.be/other (...) (...) [HTML]

U bekomt dan onmiddellijk een dialoogscherm waarin u het bestand met de in te voeren aangifte moet selecteren.

http://www.inami.fgov.be/other (...) (...) [HTML]

http://www.inami.fgov.be/other (...) [HTML]

Pour vous aider, la boîte de Xyrem contient 1 flacon de médicament, une seringue doseuse et 2 godets doseurs avec bouchons de sécurité enfant.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Om u te helpen, bevat de doos Xyrem 1 fles geneesmiddel, een doseerspuit en twee maatbekertjes met kindveilige doppen.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

A l’intérieur de votre boîte de Tracleer vous trouverez une Carte de Signal Patient.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

In uw verpakking Tracleer vindt u een waarschuwingskaart voor de patiënt.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

Si votre chien présente une sédation plus que légère, une perte d'appétit ou ne boit pas suffisamment d’eau, vous devez demander conseil à votre chirurgien vétérinaire.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Als uw hond meer dan matig verdoofd is, of minder eetlust heeft en minder wil drinken, dient u contact op te nemen met uw dierenarts voor advies.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

Emmenez la boîte de médicament et la présente notice avec vous.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Neem de geneesmiddelverpakking en deze bijsluiter mee.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]