Vertaling van "boîte de carton " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

fraise en boite
aardbeien uit blik

haricots pour chili en boite
chilibonen uit blik

fèves en boite
tuinbonen uit blik

haricots de papdi en boite
hyacintbonen uit blik

haricots Balor en boite
balorbonen uit blik

pomme de terre en boite dans de l'eau non salée
aardappelen in ongezouten water uit blik

pomme de terre en boite
aardappelen uit blik

pomme de terre à en boite dans de l'eau salée
aardappelen in gezouten water uit blik

boîte de rangement d’éléments d'assistance
aangepaste opbergdoos voor componenten

haricots blancs en boite
limabonen uit blik

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Boîte en carton contenant 1 plaquette thermoformée (1 x 7 comprimés de 15 mg) Boîte en carton contenant 3 plaquettes thermoformées (3 x 7 comprimés de 15 mg) Boîte en carton contenant 10 plaquettes thermoformées (10 x 7 comprimés de 15 mg) Boîte en carton contenant 20 plaquettes thermoformées (20 x 7 comprimés de 15 mg)
Kartonnen doos met 1 blister strip (1 x 7 tabletten van 15 mg) Kartonnen doos met 3 blister strips (3 x 7 tabletten van 15 mg) Kartonnen doos met 10 blister strips (10 x 7 tabletten van 15 mg) Kartonnen doos met 20 blister strips (20 x 7 tabletten van 15 mg)

Boîte en carton contenant 1 plaquette thermoformée (1 x 7 comprimés de 120 mg) Boîte en carton contenant 3 plaquettes thermoformées (3 x 7 comprimés de 120 mg) Boîte en carton contenant 10 plaquettes thermoformées (10 x 7 comprimés de 120 mg) Boîte en carton contenant 20 plaquettes thermoformées (20 x 7 comprimés de 120 mg)
Kartonnen doos met 1 blister strip (1 x 7 tabletten van 120 mg) Kartonnen doos met 3 blister strips (3 x 7 tabletten van 120 mg) Kartonnen doos met 10 blister strips (10 x 7 tabletten van 120 mg) Kartonnen doos met 20 blister strips (20 x 7 tabletten van 120 mg)

Boîte en carton contenant 1 plaquette thermoformée (1 x 7 comprimés de 60 mg) Boîte en carton contenant 3 plaquettes thermoformées (3 x 7 comprimés de 60 mg) Boîte en carton contenant 10 plaquettes thermoformées (10 x 7 comprimés de 60 mg) Boîte en carton contenant 20 plaquettes thermoformées (20 x 7 comprimés de 60 mg)
Kartonnen doos met 1 blister strip (1 x 7 tabletten van 60 mg) Kartonnen doos met 3 blister strips (3 x 7 tabletten van 60 mg) Kartonnen doos met 10 blister strips (10 x 7 tabletten van 60 mg) Kartonnen doos met 20 blister strips (20 x 7 tabletten van 60 mg)

Présentations: Boîte en carton avec un 1 flacon contenant soit 26 doses pour ovins, soit 13 doses pour bovins (52 ml) Boîte en carton avec un 1 flacon contenant soit 50 doses pour ovins, soit 25 doses pour bovins (100 ml) Boîte en carton avec un 1 flacon contenant soit 126 doses pour ovins, soit 63 doses pour bovins (252 ml)
Verpakkingsgrootte: Kartonnen doos met 1 fles met 26 doses voor schapen of 13 doses voor runderen (52 ml) Kartonnen doos met 1 fles met 50 doses voor schapen of 25 doses voor runderen (100 ml) Kartonnen doos met 1 fles met 126 doses voor schapen of 63 doses voor runderen (252 ml)

Boîte en carton d’un flacon de 52 ml Boîte en carton d’un flacon de 100 ml Boîte en carton d’un flacon de 252 ml
Kartonnen doos met 1 fles van 52 ml Kartonnen doos met 1 fles van 100 ml Kartonnen doos met 1 fles van 252 ml

Boîte en carton pré-imprimé 1 x 100 ml, Boîte en carton pré-imprimé 1 x 240 ml Etiquette de flacon de 100 ml, Etiquette de flacon de 240 ml
Voorgedrukte kartonnen doos 1 x 100 ml / Voorgedrukte kartonnen doos 1 x 240 ml Flaconetiket 100 ml, flaconetiket 240 ml

Boîte en carton contenant un blister / Boîte en carton contenant deux blisters
Kartonnen doos voor 1 blister kaart – Kartonnen doos voor 2 blister kaarten

Pour l’emballage des déchets de soins de santé à risque, il convient d’une part d’opter pour des récipients pour objets tranchants spécialement conçus à cet effet (conteneurs à aiguilles), des récipients indéformables pour les déchets à risque liquides et pâteux et des boîtes en carton munies d’un sac intérieur en plastique jaune pour les déchets solides de soins de santé à risque (voir à ce propos les textes de loi : VLAREA 5.5.3.4 et 5.5.3.5) (tous ces récipients doivent être pourvus d’un cachet UN).
Voor het verpakken van het medisch risicoafval moet men enerzijds opteren voor speciale recipiënten voor scherpe voorwerpen (naaldcontainers), de vormvaste recipiënten voor het vloeibaar en pasteus risicohoudend afval en de kartonnen dozen met gele plastic binnenzak voor vast risicohoudend medisch afval (zie desbetreffende wetteksten VLAREA 5.5.3.4 en 5.5.3.5) (al deze recipiënten moeten een UN-keurmerk dragen).

En matière d’emballage, il faut opter d’une part pour des récipients spéciaux pour objets tranchants (conteneurs à aiguilles), des récipients rigides pour les déchets liquides et pâteux à risque et des boîtes en carton tapissées d’un sac en plastique jaune pour les déchets médicaux solides à risque (tous ces récipients doivent porter un label UN).
Voor het verpakken moet men enerzijds opteren voor speciale recipiënten voor scherpe voorwerpen (naaldcontainers), de vormvaste recipiënten voor het vloeibaar en pasteus risicohoudend afval en de kartonnen dozen met gele plastic binnenzak voor vast risicohoudend medisch afval (al deze recipiënten moeten een UN-keurmerk dragen).

- des boîtes en carton non réutilisables (qui n’ont encore jamais été
- niet herbruikbare kartontrays (nog nooit gebruikt en visueel