Traduction de «bpm de la vlerick » (Français → Néerlandais) :

Depuis 2011, l’INAMI participe également aux activités du réseau BPM de la Vlerick Management School.
Ondertussen neemt het RIZIV sedert 2011 ook deel aan de activiteiten van het BPM Network van de Vlerick Management School.

du raccordement (depuis 2011) au réseau BPM de la Vlerick Management School.
Lidmaatschap (sedert 2011) van het BPM Network van de Vlerick Management School.

A ce propos, nous renvoyons au trajet BPM (voir le trajet BPM cidessus) dans le cadre duquel des formations sont organisées, des templates sont conçus,. Nous avons aussi déjà fait référence au parrainage.
Hiervoor verwijzen we naar het lopende BPM-traject (zie hoger BPM-traject) waarin o.a. opleidingen worden georganiseerd, templates zijn aangemaakt,.Ook is hoger in de tekst al een verwijzing naar peter/meterschap opgenomen.

En 2007, l’INAMI prévoit dans le plan d’action pour l’implémentation du BPM une formation (ou “management summary”) destinée au Conseil de direction et aux autres acteurs-clés dans le domaine du BPM.
In het actieplan voor de implementatie van BPM voorziet het RIZIV in 2007 een sensibilisering (of managementsummary) voor de directieraad en andere sleutelpersonen inzake BPM.

Lorsqu’un jour mon cœur a atteint un pic de 160 BPM (battements par minute), - alors que la pulsation normale varie entre 50 et 100 BPM - j’ai commencé à paniquer.
Toen ik op een dag gewoon rustig in de zetel zat en mijn hartslag ineens piekte tot 160 BPM (slagen per minuut) - bij een ‘normaal’ hart is dat tussen 50 en 100 BPM - ben ik echt wel beginnen panikeren.

Activité 3 Moyens et méthodes pédagogiques adaptés aux A+ Les résultats de la recherche menée par la Vlerick School de l’UGent ont débouché sur un manuel pour les formateurs.
Activiteit 3: Tools en pedagogische methodes aangepast aan de A+ De resultaten van het onderzoek gevoerd door de Vlerick School van de UGent hebben geleid tot een handboek voor trainers.

L'étude a été effectuée par la Vlerick Leuven Gent Management School auprès de divers groupes de travailleurs plus âgés ainsi qu'auprès de chargés de cours et d'experts dans ce domaine.
Het onderzoek werd gevoerd door de Vlerick Leuven Gent Management School bij verschillend groepen oudere werknemers alsook bij de lesgevers en deskundigen op het terrein.

Le but de l’étude est de sensibiliser et inciter les médecins généralistes (MG) à une prescription réfléchie et adéquate de quinolones (QN), basée sur les règles de bonne pratique médicale (BPM).
Uiteindelijk doel van de studie is de huisartsen te sensibiliseren en aan te zetten tot het doordacht en adequaat voorschrijven van chinolones, gebaseerd op de principes van good medical practice.

c) Diagnostics et «règles de bonne pratique médicale» (BPM)
c) Diagnoses en Good Medical Practice

L’étude montre que les recommandations de BPM sont peu suivies.
De studie stelt vast dat deze GMP-aanbevelingen weinig worden opgevolgd.