Traduction de «brabant offre une série » (Français → Néerlandais) :

La Mutualité socialiste du Brabant offre une série d'avantages, de services et de produits qui sont complémentaires à l'assurance obligatoire.
De Socialistische Mutualiteit van Brabant biedt je heel wat voordelen, diensten en terugbetalingen die bovenop de verplichte verzekering komen.

Le signet représentant la pyramide alimentaire active vous offre une série de conseils pratiques pour équilibrer votre alimentation.
De bladwijzer met de actieve voedingsdriehoek biedt een eerste stap naar een gezonde voeding.

L'offre de Latitude jeunes Brabant est variée : excursions d'une journée avec la famille, séjours multi-activités, city-trip, vacances au ski, .
Het aanbod van JOETZ is veelzijdig: daguitstapjes met het gezin, speelpleinwerking, multi-activiteitenvakanties, citytrips, wintersportvakanties, .

Latitude jeunes Brabant lance une grande enquête afin d'améliorer son offre d'activités pour vos enfants durant les vacances scolaires.
Om het activiteitenaanbod voor kinderen en jongeren tijdens de schoolvakanties nog beter af te stemmen op de noden van onze leden, organiseert JOETZ Brabant een grote enquête voor jongeren en ouders.

La Mutualité Socialiste du Brabant vous propose, en collaboration avec VTF, une association française active dans le secteur de l'économie sociale, une offre variée de séjours, principalement en France, qui présentent un bon rapport qualité/prix.
In samenwerking met VTF, een Franse vereniging die actief is in de sociale economie, presenteert de Socialistische Mutualiteit van Brabant je een gevarieerd aanbod van verblijven, vooral in Frankrijk, met een correcte prijs-kwaliteitsverhouding.

www.fmsb.be Notre site web vous offre non seulement une foule d’informations dans le domaine de la santé mais il vous permet, en outre, d’effectuer toute une série de transactions mutualistes.
www.fsmb.be Onze website is niet alleen een enorme bron van informatie op het gebied van gezondheid, u kunt er ook een heleboel verrichtingen afhandelen.

Le portail web nanotechnologie du National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH) offre l’accès à une très large information dont une série de directives provisoires pour l’analyse des risques, des mesurages, des mesures de prévention, des bonnes pratiques de travail (e.a. pour le maniement en toute sécurité des nanomatériaux dans les laboratoires de recherche) et la surveillance de la santé qui peuvent être commentées en ligne: NIOSH Safety and Health Topic: Nanotechnology.
Het National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH) nanotechnologie webportaal biedt toegang tot een zeer uitgebreide informatie, waaronder een reeks voorlopige richtlijnen voor risicoanalyse, metingen, preventiemaatregelen, goede werkpraktijken (o.m. voor het veilig omgaan met nanomaterialen in onderzoekslaboratoria) en gezondheidstoezicht, die online becommentarieerd kunnen worden: NIOSH Safety and Health Topic: Nanotechnology.

Les appels d'offres, les attributions de marchés et les avis de préinformation peuvent être consultés sur le site «Tender Electronic Daily (TED), qui est la version en ligne du Supplément au Journal officiel de l'Union européenne (série S).
Aanbestedingen, opdrachten en vooraankondigingen kunnen online geraadpleegd worden op Tenders Electronic Daily (TED ), de elektronische versie van het Supplement op het Publicatieblad van de Europese Unie.

Si l’enregistrement peut être utile pour la santé publique, il est évident que la désignation nominative des personnes répertoriées comme présentant toute une série de risques doit avoir toutes les garanties de confidentialité et que la SMALS (programme électronique du gouvernement que la Ministre veut faire utiliser par les médecins) n’offre en aucune façon ces garanties.
Zelfs indien de registratie nuttig kan zijn voor de volksgezondheid is het evident dat de nominatieve aanduiding van de als zijnde verscheidene risicovertonende geregistreerde personen, over alle vertrouwelijkheidsgaranties moet beschikken en dat SMALS (het elektronisch programma van de regering dat de Minister door de artsen wil laten gebruiken) op geen enkele wijze deze garanties biedt.