Traduction de «brabant ou nappe » (Français → Néerlandais) :

Les concentrations importantes dans certaines eaux minérales naturelles produites en Flandre et celles dans certaines zones de distribution d’eau du réseau public en Flandre sont corrélées avec les caractéristiques des nappes aquifères qui sont exploitées, en particulier celle du massif du Brabant ou nappe du socle dans la région d’Oudenaarde.
De hoge concentraties in sommige in Vlaanderen geproduceerde natuurlijk mineraalwaters en die in sommige distributiezones van het leidingwater in Vlaanderen worden gecorreleerd met de kenmerken van het grondwater dat uitgebaat wordt, in het bijzonder dat van het Brabantse massief of het grondwater van de schol in de streek van Oudenaarde.

Le fluor est un élément qui caractérise la nappe du Socle ou du massif de Brabant qui est exploitée intensivement.
Fluor is een element dat de waterlaag van de Brabantse schol of massief kenmerkt en dat intensief uitgebaat wordt.