Traduction de «bradykinine en métabolites » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

métabolite | substance organique qui participe au métabolisme
metaboliet | stofwisselprodukt

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'irbésartan n'inhibe pas l'ECA (kininase II), enzyme qui génère l’angiotensine II et qui dégrade également la bradykinine en métabolites inactifs.
Irbesartan remt het ACE (kininase-II), een enzym dat angiotensine-2 genereert en tevens bradykinine afbreekt tot onwerkzame metabolieten, niet.

L'irbésartan n'inhibe pas l'ECA (kininase-II), enzyme qui génère la formation d'angiotensine-II et qui dégrade également la bradykinine en métabolites inactifs.
Irbesartan remt niet het ACE (kininase-II), een enzym dat angiotensine-2 genereert en tevens bradykinine afbreekt tot onwerkzame metabolieten.

L’irbésartan n’inhibe pas l’ECA (kininase II), une enzyme qui génère la formation d’angiotensine II et qui dégrade également la bradykinine en métabolites inactifs.
Irbesartan veroorzaakt geen remming van het ACE (kininase II), een enzym dat angiotensine II genereert en ook bradykinine afbreekt tot inactieve metabolieten.

L’irbésartan n’inhibe pas l’ECA (kininase-II), enzyme qui génère la formation d’angiotensine-II et qui dégrade également la bradykinine en métabolites inactifs.
Irbesartan remt niet het ACE (kininase-II), een enzym dat angiotensine-2 genereert en tevens bradykinine afbreekt tot onwerkzame metabolieten.

Ramipril Le ramiprilate, le métabolite actif du ramipril, inhibe l’enzyme dipeptidyl-carboxypeptidase I (synonymes : enzyme de conversion de l’angiotensine, kininase II). Cette enzyme catalyse la transformation d’angiotensine I en la substance active vasoconstrictrice angiotensine II dans les tissus, ainsi que la dégradation du vasodilatateur actif bradykinine.
van angiotensine I in de actieve vasoconstrictor angiotensine II in het weefsel, alsmede de afbraak van de actieve vaatverwijder bradykinine.