Vertaling van "brailleday " (Frans → Nederlands) :

BrailleDay à Technopolis | Actualités | À propos de nous | Ligue Braille
BrailleDay: een dagje Technopolis | Nieuws | Over ons | Brailleliga

Brailleday à la ferme / Soutenons les étudiants / .
BrailleDay op de boerderij / Steun aan studenten / .

Merci à Mattel, Jules Destrooper et JBC qui ont offert aux enfants, lors du BrailleDay, de beaux jouets et de délicieux biscuits.
Bedankt aan de lopers van de 20km door Brussel die deze dag mogelijk hebben gemaakt. Bedankt ook aan Mattel, Jules Destrooper, Jbc en de McDonalds van Soignies die aan de kinderen mooie spelletjes en lekkere koekjes aangeboden hebben voor deze dag.

Vous êtes ici: De Accueil vers À propos de nous vers Actualités vers BrailleDay à Technopolis
U bevindt zich hier: Van Home naar Over ons naar Nieuws naar BrailleDay: een dagje Technopolis

L’objectif du “BrailleDay” est de permettre aux enfants aveugles et malvoyants de sortir des murs de l'école, de découvrir d'autres espaces, personnes et activités.
Met deze BrailleDay wil de Brailleliga blinde en slechtziende kinderen even uit hun dagelijkse gewoonten weghalen en stimuleren om andere plaatsen en activiteiten te ontdekken, en nieuwe mensen te ontmoeten.

Depuis 2003, le BrailleDay rassemble chaque année les enfants aveugles et malvoyants de l'enseignement spécialisé pour une grande journée d'activités et de découvertes.
Sinds 2003 verzamelt de BrailleDay elk jaar opnieuw blinde en slechtziende kinderen uit het gespecialiseerd onderwijs voor een dag boordevol activiteiten en ontdekkingen.

Les activités de ce BrailleDay avaient pour objectif de mettre tous les sens en éveil :
De activiteiten waren die dag gericht op zintuigelijke ontdekkingen: