Vertaling van "bras tcf n’était " (Frans → Nederlands) :

Une analyse actualisée de la survie réalisée après un suivi médian de 41,6 mois a montré que la différence en faveur du bras TCF n’était plus statistiquement significative et que le bénéfice du bras TCF sur le bras CF se situe clairement entre le 18 e et le 30 e mois de suivi.
Een overlevingsupdateanalyse uitgevoerd met een mediane follow-uptijd van 41,6 maanden liet geen statistisch significant verschil meer zien, ook al was dit altijd in het voordeel van het TCF-regime, en toonde aan dat het voordeel van de TCF t.o.v. de CF duidelijk wordt waargenomen tussen de 18 en 30 maanden van de follow-up.

La durée d’un cycle de traitement était de 3 semaines pour le bras TCF et de 4 semaines pour le bras CF.
De duur van een behandelcyclus was 3 weken voor de TCF groep en 4 weken voor de CF groep.

La durée d’un cycle de traitement était de trois semaines pour le bras TCF et de quatre semaines pour le bras CF.
De duur van een behandelingscyclus was 3 weken voor de TCF-arm en 4 weken voor de CF-arm.

La réduction du risque de progression a été de 32,1 % et elle était associée à un TTP significativement plus long (p = 0,0004) en faveur du bras TCF.
De risicoverlaging van de progressie was 32,1% en geassocieerd met een significant langere TTP (p = 0,0004) in het voordeel van de TCF groep.

Le nombre médian de cycles administrés par patient était de 6 (avec un intervalle de 1-16) pour le bras TCF,
Het mediane aantal cycli toegediend per patiënt was 6 (met een bereik van 1-16) voor de TCF-arm vergeleken met 4 (met een bereik van 1-12) voor de CF-arm.