Vertaling van "britisch " (Frans → Nederlands) :

Dans une autre étude canadienne menée pour l’Ordre des Médecins en Colombie-Britannique (Task force of the college of physicians and surgeons of Britisch Columbia, 1992) 1 à 10 % des patients tant masculins que féminins ont signalé des comportements abusifs allant de remarques à connotation sexuelle à des attouchements intimes inutiles.
In een andere Canadese studie in opdracht van de Orde van Geneesheren in British Columbia (Task force of the college of physicians and surgeons of Britisch Columbia, 1992) rapporteerden 1 tot 10 % van zowel mannelijke als vrouwelijke patiënten grensoverschrijdend gedrag gaande van seksueel getinte opmerkingen tot onnodige intieme aanrakingen.

Le groupe de travail de la " Britisch Society for Antimicrobial Chemotherapy (Lancet 1992; 339 : 1292 and J Antimicr. Chemother. 1993; 31 : 437) recommende l’emploi de teicoplanine (400 mg, dose pédiatrique 6 mg/kg) à la place de vancomycine.
1 De werkgroep van de ‘Britisch Society for Antimicrobial Chemotherapy’ (Lancet 1992 ; 339 : 1292 and J Antimicr Chemother 1993 ; 31 : 437) beveelt gebruik van teicoplanine (400 mg, pediatrische dosis 6 mg/kg) in plaats van vancomycine aan.

Dans ce projet, on donne tout d’abord un aperçu des diverses associations de gaziers, comme l’« European Industrial Gas Association » (EIGA), la « Britisch Compressed Gass Association » (BGCA), l’ « IGV Industriegaseverband » allemand, institutions, universités et organisations internationales.
In dat project wordt eerst een overzicht gegeven van diverse gasverenigingen, zoals het ‘European Industrial Gas Association’ (EIGA), het ‘Britisch Compressed Gass Association’ (BGCA), het Duitse ‘IGV Industriegaseverband’, overheidsinstellingen, universiteiten en internationale organisaties.

Dutch survival 1607 Britisch survival 1714 Belgian survival supplemented by French dataa 1460 Assumed lead time 3 years 1098
Dutch survival 1607 Britisch survival 1714 Belgian survival supplemented by French dataa 1460 Assumed lead time 3 years 1098 All QALYs minus 20% 1307 All QALYs plus 20% 1307 Stage II III IV -20 1307 Stage III IV -20 1307 Stage IV -20 1307

Il est retourné en Angleterre en 1913, où il a fondé la Britisch School of Osteopathy en 1917.
In 1913 keerde hij terug naar het Engeland, waar hij in 1917 de Britisch School of Osteopathy oprichtte.