Vertaling van "brochures fournissent " (Frans → Nederlands) :

Les brochures fournissent, à l’aide de photos présentant des situations de travail réelles, des informations et bonnes pratiques.
De brochures bieden nuttige informatie en voorbeelden van goede praktijken aan de hand van foto’s van reële werksituaties.

Cette liste d’exclusions reprenant le NISS des personnes concernées sera transmise au CvKO puisque celui-ci est responsable d’envoyer les lettres d’invitation (avec le formulaire de réponse), les iFOBT’s et la brochure (fournissant diverses explications sur le cancer colorectal, le test de recherche dans les selles, …).
Deze uitsluitingslijst met het INSZ van de betrokken personen wordt aan het CvKO overgemaakt omdat deze laatste verantwoordelijk is voor het versturen van de uitnodigingsbrieven (met het antwoordformulier), de iFOB-testen en de folder (met o.m. uitleg over dikkedarmkanker en de stoelgangtest, ...).

O Modification de la référence ou du nom du dispositif : Ici, vous devez prouver qu’il s’agit du même dispositif, par exemple en fournissant une ancienne et une nouvelle brochure qui contiennent les références et photos des dispositifs concernés.
Wijziging van de referentie of de naam van het hulpmiddel: Hierbij moet bewezen worden dat het om hetzelfde hulpmiddel gaat, bijvoorbeeld door een oude en een nieuwe brochure bij te voegen die referenties en foto’s van de betrokken hulpmiddelen bevatten.