Traduction de «brochures pour obtenir » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

dose croissante | dose croissante (permettant d'obtenir un effet maximal)
initiële dosis | aanvankelijke hoeveelheid van een geneesmiddel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Formulaires et brochures pour obtenir l'agrément
Formulieren voor de erkenningsaanvragen en brochures vindt u hieronder.

Pour chaque profession, une brochure explique en détails les conditions et la démarche à suivre pour obtenir l’agrément.
Voor elk beroep is er een brochure die de voorwaarden en de te volgen weg om een erkenning aan te vragen in detail bespreekt.

Dans cette brochure, les responsables des services d’aide familiale trouvent un manuel qui les conseille sur leur organisation en vue d’obtenir une bonne situation de travail pour les aides familiales (date de publication: avril/mai 2008)
In deze brochure vinden verantwoordelijken voor diensten in de gezinszorg een handleiding die hen adviseert aangaande arbeidsorganisatie met het oog op een goede arbeidssituatie voor de verzorgenden (publicatiedatum: april/mei 2008)

Si vous souhaitez plus d’informations sur les effets secondaires de la chimiothérapie ou de la radiothérapie, ainsi que des conseils pratiques pour les atténuer, vous pouvez obtenir gratuitement une brochure explicative à la Fondation contre le Cancer, consulter son site Internet www.cancer.be à la rubrique ‘Traitements’ ou appeler gratuitement le Cancerphone au 0800 15 801.
Als u meer informatie wilt over de neveneffecten van chemotherapie of radiotherapie, of praktische tips zoekt om de nevenwerkingen te verzachten, kunt u gratis een brochure met uitleg aanvragen bij de Stichting tegen Kanker. U kunt ook terecht op de website van de Stichting (www.kanker.be) onder de rubriek ‘Behandelingen’ of bij de Kankerfoon op 0800 15 802.