Vertaling van "bronchospasme asthme rarement infiltrats " (Frans → Nederlands) :

Troubles du système respiratoire, thoracique et médiastinal : Très souvent : toux Souvent : dyspnée Parfois : rhinorrhée, mal de gorge et enrouement, bronchospasme/asthme Rarement : infiltrats pulmonaires, rhinite, alvéolite allergique/pneumonie éosinophile
Ademhalingsstelsel-, borstkas- en mediastinumaandoeningen: Zeer vaak: hoest Vaak: dyspnoe Soms: rinorroe, keelpijn en heesheid, bronchospasme/astma Zelden: longinfiltraten, rhinitis, allergische alveolitis/eosinofiele pneumonie

Affections respiratoires, thoraciques et médiastinales: très fréquent: toux fréquent: dyspnée peu fréquent: rhinorrhée, maux de gorge et enrouement, bronchospasme/asthme rare: infiltrats pulmonaires, rhinite, alvéolite allergique/pneumonie éosinophile
Ademhalingsstelsel-, borstkas- en mediastinumaandoeningen: zeer vaak: hoest vaak: dyspnoe soms: rinorroe, keelpijn en heesheid, bronchospasme/astma zelden: longinfiltraten, rhinitis, allergische alveolitis/eosinofiele pneumonie

Affections respiratoires, thoraciques et médiastinales: Très fréquent: toux Fréquent: dyspnée Peu fréquent: rhinorrhée, maux de gorge et raucité de la voix, bronchospasme/asthme Rare: infiltrats pulmonaires, détresse respiratoire (incluant pneumonie et œdème pulmonaire), rhinite, alvéolite allergique/pneumonie éosinophilique
Ademhalingsstelsel-, borstkas- en mediastinumaandoeningen: zeer vaak: hoest vaak: dyspneu soms: rhinorroe, keelpijn en heesheid, bronchospasme/astma zelden: longinfiltraten, ademhalingsstoornissen (waaronder pneumonitis en longoedeem), rhinitis, allergische alveolitis/eosinofiele pneumonie

4.8 Effets indésirables Des réactions d’hypersensibilité aux AINS ont été signalées, notamment : (a) Des réactions allergiques non spécifiques et une anaphylaxie (b) Une réactivité des voies respiratoires, p. ex. de l’asthme, une aggravation de l’asthme, un bronchospasme, une dyspnée (c) Diverses réactions cutanées, p. ex. un prurit, de l’urticaire, un angioœdème et, plus rarement, des dermatoses exfoliative et bulleuse (notamment une nécrolyse épidermique et un érythème polymorphe).
4.8 Bijwerkingen Er werden overgevoeligheidsreacties op NSAID’s gerapporteerd en die kunnen bestaan uit: (a) aspecifieke allergische reacties en anafylaxie (b) reactiviteit van de luchtwegen, bv. astma, verergering van het astma, bronchospasme, dyspneu (c) allerhande huidreacties, zoals jeuk, urticaria, angio-oedeem en minder vaak exfoliatieve en bulleuze dermatosen (zoals epidermale necrolyse en erythema multiforme).

Très rarement des bronchospasmes, une aggravation de l’asthme et une éosinophilie pulmonaire ont été observés.
Zeer zelden treden bronchospasmen, een verergering van astma, pulmonaire eosinofilie op.

Affections de la peau et du tissu sous-cutané urticaire, prurit, rarement crises d'asthme, bronchospasme
Huid-en onderhuidaandoeningen: urticaria, jeuk, zelden astmacrisis, bronchospasme

Affections de la peau et du tissu sous-cutané urticaire, démangeaisons, rarement crises d'asthme, bronchospasme (contraction spasmodique des bronches).
Huid-en onderhuidaandoeningen: Urticaria, jeuk, zelden een astmacrisis, bronchospasme (spasmodische bronchiënsamentrekking)