Traduction de «bronzage présente quelques erreurs ainsi » (Français → Néerlandais) :

Il a été constaté que la Loi du 11 janvier 1999 portant sur le règlement de l’exploitation de centres de bronzage présente quelques erreurs ainsi que des lacunes:
Vastgesteld wordt dat de Wet van 11 januari 1999 tot regeling van de exploitatie van zonnecentra een aantal fouten en leemtes vertoont:

MSD ne peut être tenu pour responsable des éventuels dommages directs, indirects, conséquents ou punitifs résultant de l'accès, l'utilisation ou l'incapacité d'utilisation du site, de quelque erreur ou omission dans les informations présentes sur le site ou de votre confiance dans les informations contenues sur ce site.
MSD kan niet aansprakelijk worden gesteld voor mogelijke directe, indirecte of gevolgschade of schade door schuld die voortvloeit uit de toegang tot de website, het gebruik ervan of de onmogelijkheid om de website te gebruiken, als gevolg van een fout of lacune in de informatie op de website of het vertrouwen dat u stelt in de informatie op de website.

Quelque 3% des patients recevant les doses recommandées de linézolide ont ainsi présenté une candidose liée à l'utilisation du médicament lors des études cliniques.
Zo ontwikkelde bijvoorbeeld ongeveer 3% van de patiënten die de aanbevolen linezoliddosissen kregen geneesmiddelgebonden candidiasis tijdens de klinische studies.