Vertaling van "brown " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

syndrome de Brown-Séquard
syndroom van Brown-Séquard

Limitation traumatique des mouvements des muscles oculaires Strabisme dû à des adhérences Syndrome de Brown
peesschedesyndroom van Brown | strabismus ten gevolge van adhesies | traumatische beperking van oogspierbeweging

Neuromyopathie carcinomateuse (C00-C97+) Neuropathie sensitive paranéoplasique [Denny-Brown] (C00-D48+)
carcinomateuze neuromyopathie (C00-C97) | sensorische paraneoplastische-neuropathie [Denny Brown] (C00-D48)

syndrome de Bahemuka-Brown
spastische paraplegie, faciale-cutane laesies

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Brown et al ont démontré que du matériel cinq (buffy coat) à sept (plasma) fois plus infectieux que le sang total est nécessaire pour transmettre la maladie par voie intraveineuse que pour la transmettre par voie intracérébrale (Brown et al., 1999).
Brown et al hebben aangetoond dat vijf (buffy coat) tot zeven (plasma) maal meer infectieus materiaal nodig is om de ziekte over te dragen via de intraveneuze weg dan via de intracerebrale weg (Brown et al., 1999).

Brown B.M., Johnson J.T., Wagner R.L. Etiologic factors in head and neck wound infection.
Brown B.M., Johnson J.T., Wagner R.L. Etiologic factors in head and neck wound infection .

- Brown K., Prescott J.. Public Health - Leptospirosis in the family dog: a public health perspective.
- Brown K., Prescott J. Public Health - Leptospirosis in the family dog: a public health perspective CMAJ.

Sylvester Stallone, par exemple, a reçu de l'argent de Brown et Williamson pour fumer dans Rambo et Rocky IV. Dans une lettre du 28 avril 1983, signée de la main de Stallone, nous lisons : « Comme convenu, dans cinq de mes films au moins, je fumerai des cigarettes de Brown & Williamson.
Zo kreeg Sylvester Stallone geld toegeschoven door Brown en Williamson om te roken in films als Rambo en Rocky IV. In een brief van 28 april 1983, die Stallone met de hand ondertekend heeft, lezen we: “Zoals overeengekomen zal ik in minstens vijf van mijn films sigaretten van Brown en Williamson gebruiken.

Les principales caractéristiques cliniques de la forme iatrogène de CJD sont (Tableau 9) (Buysschaert et al., 2005; Brown et al., 2000; Brown et al., 1994):
Belangrijke klinische kenmerken van de iatrogene vorm van CJD zijn (Tabel 9) (29-31): a) Cerebrale inoculatie (dura mater, cornea?, neurochirurgie, stereotactisch EEG) CJD

Tableau 9: Résumé des caractéristiques cliniques des formes iatrogènes de CJD (Brown et al., 2000; Brown et al., 2006).
Tabel 9: Samenvatting van de klinische kenmerken van de iatrogene vormen van CJD (Brown et al., 2000; Brown et al., 2006).

D’après Christopher Gale et Mark Oakley-Browne: Anxiety Disorder.
Naar C. Gale en M. Oakley-Browne: Anxiety Disorder.

En échange, Brown & Williamson me paiera 500.000 dollars».
In ruil zal Brown en Williamson me 500.000 dollar betalen”.

Boston, MA : Little Brown and Company ; 1991. p. 711-34.
Boston, MA: Little Brown and Company; 1991. p. 711-34.

Une action antitumorale a également été démontrée (Welte et al., 2010 ; Brown et al., 2008).
Er werd ook aangetoond dat het een antitumoraal effect heeft (Welte et al., 2010; Brown et al., 2008).