Vertaling van "bruit sont connues " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Absence de bruits abdominaux Bruits abdominaux excessifs
afwezige darmgeruisen | hyperactieve darmgeruisen

connu absent
afwezigheid gekend

pas d'allergie alimentaire connue
geen gekende allergie voor voedsel

première tentative de suicide connue
eerste bekende zelfmoordpoging

présence possible connue
mogelijke aanwezigheid gekend

pas d'allergie connue
geen gekende allergie

pas d'allergie connue aux animaux
geen gekende allergie voor dieren

pas d'allergie aux drogues et/ou médicaments connue
geen gekende drugs- en/of geneesmiddelenallergie

pas d'allergie connue aux insectes
geen gekende allergie voor insecten

pas d'allergie connue au latex
geen gekende allergie voor latex

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les conséquences pour la santé de l’exposition au bruit sont connues depuis bien longtemps (Health Council of the Netherlands, 1971 & 1994, International Organization for Standardization 1984 & 1990, WHO-OMS - Guidelines for Community Noise, 1999).
De gevolgen van blootstelling aan geluid voor de gezondheid zijn al geruime tijd bekend (Health Council of the Netherlands, 1971 & 1994, International Organization for Standardization 1984 & 1990, WHO-OMS - Guidelines for Community Noise, 1999).

Certaines dispositions environnementales sont moins connues, telles que les limitations de bruit et d’émission auxquelles ces machines sont également soumises en conséquence d’autres directives européennes.
Minder gekend zijn enkele milieubepalingen, zoals geluid- en emissiebeperkingen, waaraan deze machines tevens onderworpen zijn als gevolg van andere Europese richtlijnen.