Traduction de «bruno » (Français → Néerlandais) :

Bruno, Namur, autodialyse Bruno de Namur a opté pour l’autodialyse. Bruno effectue lui-même son hémodialyse à l’hôpital.
Bruno, autodialyse Bruno uit de regio Namen koos voor autodialyse

Bruno est satisfait de son choix de thérapie.
Bruno is tevreden over de keuze van zijn therapie.

Bruno de Namur a opté pour l’autodialyse.
Bruno uit de regio Namen koos voor autodialyse.

La famille proche et les amis de Bruno sont aussi au courant de la maladie rénale de Bruno et y contribuent, chacun à leur manière.
Ook de naaste familie en vrienden van Bruno zijn op de hoogte van Bruno’s nieraandoening en dragen op hun manier een steentje bij.

Témoignage de Bruno, autodialyse | Choix Dialyse
Getuigenis van Bruno, autodialyse | Choix Dialyse

Cela signifie qu’après une période de formation, Bruno effectue lui-même son hémodialyse à l’hôpital.
Dat betekent dat na een periode van training Bruno zijn hemodialyse zelf uitvoert in het ziekenhuis.

En quelques semaines, Bruno a maîtrisé sa thérapie.
In enkele weken had Bruno de therapie onder de knie.

Dans le cadre du lancement de la nouvelle campagne de Louvain Coopération au Développement, l’Union Nationale des Mutualités Libres a accueilli Bruno Coppens, humoriste au grand cœur et nouvel ambassadeur de l’ONG.
Naar aanleiding van een nieuwe campagne van Louvain Coopération au Développement, ontving de Landsbond van de Onafhankelijke Ziekenfondsen Bruno Coppens, een franstalige humorist met een groot hart en de nieuwe ambassadeur van de NGO.

Un hôpital à Madagascar, avec le soutien de Bruno Coppens
Een nieuw ziekenhuis in Madagascar

Un hôpital à Madagascar, avec le soutien de Bruno Coppens | MLOZ
Een nieuw ziekenhuis in Madagascar | MLOZ