Il s’agit là des différences brutes observées, qui ne tiennent pas compte des différences de structure de la population affiliée de chacune de ces régions.
Het gaat hier om brutoverschillen die geen rekening houden met de structuurverschillen van de aangesloten populatie van elke regio.