Traduction de «bruwier dr carl cauwenbergh dr jean paul dercq » (Français → Néerlandais) :

Dr Geneviève Bruwier Dr Carl Cauwenbergh Dr Jean Paul Dercq Dr Guido Istas Dr Daniel Leclercq Dr Luc Lefebvre Dr Ivan Leunckens Dr Luc Seuntjens, président Dr François Sumkay Dr Piet Vanden Bussche
Dr. Genevieve Bruwier Dr. Carl Cauwenbergh Dr. Jean-Paul Dercq Dr. Guido Istas Dr. Daniel Leclercq Dr. Luc Lefebvre Dr. Ivan Leunckens Dr. Luc Seuntjens, voorzitter Werkgroep huisartsgeneeskunde Dr. François Sumkay Dr. Piet Vanden Bussche

Le groupe des lauréats du Quality Award 2011 accompagné du Dr Geneviève Bruwier, vice-présidente du CNPQ, du Dr Jean-Paul Dercq, responsable de la Direction « Recherche, développement et promotion de la qualité » et du Prof. Dr Johan Wens, président du jury
De voltallige groep laureaten Quality Award 2011 en Dr. Geneviève Bruwier ondervoorzitster van de NRKP, Dr. Jean-Paul Dercq, verantwoordelijke van de Directie « Onderzoek, ontwikkeling & kwaliteitspromotie »en Prof. Dr. Johan Wens, voorzitter van jury.

Le groupe des lauréats du Quality Award 2011 accompagné du Dr Geneviève Bruwier vice-présidente du CNPQ, du Dr Jean-Paul Dercq, responsable de la Direction « Recherche, développement et promotion de la qualité » et du Prof. Dr Johan Wens, président du jury
De voltallige groep laureaten Quality Award 2011 en Dr. Geneviève Bruwier ondervoorzitster van de NRKP, Dr. Jean-Paul Dercq, verantwoordelijke van de Directie « Onderzoek, ontwikkeling & kwaliteitspromotie »en Prof. Dr. Johan Wens, voorzitter jury.

Le Dr Lotte Fivez (Médecine du Peuple, Hoboken), 1er prix néerlandophone, accompagnée (de gauche à droite) du Dr Jean-Paul Dercq, responsable de la Direction « Recherche, développement et promotion de la qualité », du Dr Geneviève Bruwier vice-présidente du CNPQ et du Prof. Dr Johan Wens, président du jury
Dr. Lotte Fivez (vzw Geneeskunde voor het Volk, Hoboken) laureaat van de 1e Nederlandstalige prijs en (van links naar rechts) Dr. Jean-Paul Dercq, verantwoordelijke van de Directie « Onderzoek, ontwikkeling & kwaliteitspromotie », Dr. Geneviève Bruwier ondervoorzitster van de NRKP, en Prof. Dr. Johan Wens, voorzitter jury

Luc Seuntjens, voorzitter, Luc Lefebvre, Claire Janssens, Rita Goetschalckx, Carl Cauwenbergh, François Sumkay, Geneviève Bruwier, Eric Boydens, Luc D’Hooghe, Luc Decleire, Manoël Le Polain, Paul Beke, Nationale Raad Orde, Ivan Leunckens (verslag), Michel Delbroeck.
Luc Seuntjens, voorzitter, Luc Lefebvre, Claire Janssens, Rita Goetschalckx, Carl Cauwenbergh, François Sumkay, Geneviève Bruwier, Eric Boydens, Luc D’Hooghe, Luc Decleire, Manoël Le Polain, Paul Beke, Nationale Raad Orde, Ivan Leunckens (verslag), Michel Delbroeck