la Commission Communautaire Commune est l'institution bruxelloise politiquement compétente pour le programme dépistage du cancer du sein ;
de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie is de Brusselse instelling die politiek bevoegd is voor het borstkankeropsporingsprogramma;