Traduction de «bureaux régionaux » (Français → Néerlandais) :

En plus des nouveaux guichets d'information, le FMP possède aussi deux bureaux régionaux qui sont ouverts tous les jours.
Naast de nieuwe informatieloketten, heeft het FBZ immers nog twee regionale kantoren die alle werkdagen open zijn.

Certains jeunes sont suivis de façon prioritaire par des agents spécialisés dans le suivi des mineurs au sein des bureaux régionaux de l’Agence.
Sommige jongeren worden prioritair gevolgd door gespecialiseerde begeleiders .

La personne contactée ne pouvait pas décider elle-même de sa participation à l’étude et l’autorisation pour pouvoir participer devait être traitée par la direction, le comité de direction, la commission, le conseil d’administration, les bureaux régionaux, .
De gecontacteerde persoon kon zelf niet beslissen over deelname aan de studie en de toestemming tot deelname diende behandeld te worden door de directie, directiecomité, commissie, raad van bestuur, regionale bureaus.

Afin de permettre une approche multidisciplinaire, les bureaux régionaux de l'emploi seront contactés.
Teneinde tot een multidisciplinaire aanpak te komen, zal contact worden opgenomen met de regionale tewerkstellingsbureaus.

Il peut s’agir de membres du personnel de l’hôpital (collaborateurs allochtones) ou de personnes travaillant en externe pour des bureaux d’interprétariat ou dans des services de médiation (p.ex. Babel, CIRE, Foyer, Les Centres d’Intégration Régionaux, etc.).
Dat kunnen personeelsleden van het ziekenhuis zijn (allochtonen medewerkers) of personen verbonden aan externe tolken of bemiddelingsdiensten (bijv. Babel, Foyer, stedelijke tolkendiensten, …).